Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be compared with conventional
Vertaling van "cannot be compared with conventional" in Duits
Kein Vergleich zu herkömmlichen
This board cannot be compared with conventional, mostly rectangular, pin boards because it is in the shape of a world map.
Kein Vergleich zu herkömmlichen meist rechteckigen Pinnwänden. Diese hat die Form einer Weltkarte.
This torch cannot be compared with conventional compact flashlights as it can be recharged easily via the integrated USB plug.
Kein Vergleich zu herkömmlichen Kompakt-Taschenlampen: Diese können Sie einfach über den integrierten USB-Stecker aufladen.
The efficiency of this test system is extremely considerable and cannot be compared with conventional devices.
Die Leistungsfähigkeit dieses Systems ist äußerst beachtlich und ist mit konventionellen Geräten nicht zu vergleichen.
Only industrial components are used, which cannot be compared with conventional membranes in any way.
Es werden ausschließlich Industriekomponenten verbaut, die mit herkömmlichen Haushaltsmembranen in keinster Weise vergleichbar sind.
However, melatonin cannot be compared with conventional soporifics, which often have very pronounced side effects and also a quite considerable habit-forming potential.
Melatonin ist aber nicht mit herkömmlichen Schlafmitteln zu vergleichen, die oftmals ausgeprägte Nebenwirkungen und auch ein nicht geringes Abhängigkeitspotential haben.
With its sensational total weight of just 1.8 kg including battery, it simply cannot be compared with conventional e-assist systems.
Durch sein sensationelles Gesamtgewicht von nur 1,8 kg inkl. Akku ist er nicht mit herkömmlichen E-Antrieben vergleichbar.
The stress due to 1-3 cycles of the iontophoretic tumor therapy cannot be compared with conventional surgical interventions and usual chemotherapy.
Die Belastung durch 1-3 Zyklen der iontophoretischen Tumortherapie ist gegenüber Operationen und der üblichen Chemotherapie minimal und überhaupt nicht vergleichbar.
The ingenious construction is hidden inside: without gap dimensions and externally visible rivets and screws, the Nesmuk folder cannot be compared with conventional folding knives.
Die raffinierte Konstruktion ist im Inneren versteckt: Ohne Spaltmaße und äußerlich erkennbare Niete und Schrauben ist der Nesmuk Folder nicht mit konventionellen Klappmessern zu vergleichen. Perfektion in Handarbeit
It fits in with future-oriented themes like CO2-neutral and ecological construction, has a perfect design and simply cannot be compared with conventional tents.
Es entspricht den Zukunftsthemen CO2-neutrales und ökologisches Bauen, hat ein perfektes Design und ist nicht mit bestehenden Zelten vergleichbar.
The special SprayMax aerosol technology cannot be compared with conventional spray can technology.
Die besondere SprayMax Aerosoltechnologie ist mit herkömmlicher Spraydosentechnologie nicht vergleichbar.
Bread from the village oven cannot be compared with conventional farmhouse bread,... Sci/Snowboard
Das Brot aus dem Dorfbackofen ist nicht zu vergleichen mit herkömmlichem Bauernbrot,...
Bread from the village oven cannot be compared with conventional farmhouse bread,... François-Xavier Bagnoud Observatory St-Luc Val d'Anniviers Switzerland
Das Brot aus dem Dorfbackofen ist nicht zu vergleichen mit Das Observatorium François-Xavier Bagnoud befindet sich oberhalb des Dorfes St-Luc, auf 2'200 Höhenmetern.
This sporty combination of motor and gears cannot be compared with conventional e-bikes or pedelecs.
Die sportlich abgestimmte Motor-Getriebe-Kombination ist nicht zu vergleichen mit klassischen E-Bikes oder Pedelecs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
