Examples with "cannot enter a value" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the number of turns for the helix has been specified, you cannot enter a value for the turn height.
Wenn die Anzahl der Drehungen für die Spirale bereits festgelegt wurde, können Sie für die Drehhöhe keinen Wert eingeben.
Because the creation surfaces cannot extend to connect the fillet surface, you cannot enter a value that is smaller than the gap between the surfaces.
Da die Erstellungsflächen nicht zum Verbinden der Abrundungsfläche verlängert werden können, können Sie keinen Wert eingeben, der kleiner als der Abstand zwischen den Flächen ist.
You cannot enter a value greater than 100 percent (1) or less than 0.
If a property definition is not visible, you cannot enter a value for Order.
Wenn eine Eigenschaftsdefinition nicht sichtbar ist, können Sie keinen Wert für die Reihenfolge eingeben.
Order Maximum: Generate a replenishment requisition to automatically order the min-max maximum quantity as defined by the min-max planning information specific to that item and subinventory. You cannot enter a value in the Quantity field if you choose this option.
Auftragsmaximum: Es wird eine Anforderung zur Bestandsauffüllung erstellt, mit der automatisch die maximale MinMax-Menge bestellt wird, die in der MinMax-Planung für diesen Artikel und dieses Lager festgelegt wurde. Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie in das Feld "Menge" keinen Wert eingeben.
You cannot enter a value in this field. Defaults to No.
Sie können hier keinen Wert eingeben. Der Standardwert ist "Nein".
If the Invoice Currency is not a fixed-rate currency, then the payment currency will be the same as the Invoice Currency and you cannot enter a value in this field.
Ist die Rechnungswährung keine Währung mit festem Wechselkurs, wird die Zahlungswährung mit der Rechnungswährung gleichgesetzt, und Sie können in dieses Feld keinen Wert eingeben.
Note: You cannot enter a value for either the Ship To or Bill To fields without first entering a Customer Name or Customer Number.
Hinweis: Sie müssen zuerst einen Kunden oder eine Kundennummer eingeben, um eine Liefer- oder Rechnungsadresse eingeben zu können.
Firm Required. Defaults to Yes if item is MPS planned. Otherwise, defaults to No. You cannot enter a value in this field. Defaults to No.
Fest Erforderlich. Der Standardwert ist "Ja", wenn der Artikel ein MPS-Planartikel ist. Ansonsten ist der Standardwert "Nein". Sie können keinen Wert in dieses Feld eingeben. Der Standardwert ist "Nein".
You cannot enter a value for either the Transaction Type or Primary Salesperson parameter.
Sie können keine Wert für die Parameter "Transaktionsart" oder "Primärer Vertriebsmitarbeiter" eingeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.