Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot even fathom
Vertaling van "cannot even fathom" in Duits
nicht einmal verstehen
Likewise, the future will contain technologies, realizations and social structures that we cannot even fathom in the present.
In gleichem Masse wird die Zukunft Technologien beinhalten, Erkenntnisse und soziale Strukturen, die wir heute nicht einmal verstehen könnten.
You would command resources that you cannot even fathom.
Du würdest über Ressourcen befehligen, die du nicht einmal begreifen kannst.
realizations and social structures that we cannot even fathom in the present.
Erkenntnisse und soziale Strukturen, die wir heute nicht einmal verstehen können.
Maybe you carry them around with you in ways you cannot even fathom.
Vielleicht tragt ihr sie mit euch auf Weise herum, die ihr nicht einmal erahnen könnt.
Some people like their waffles without maple syrup, for example, which we cannot even fathom.
Manche lieben ihre Waffeln ohne Maple Syrup, was wir ganz und gar nicht verstehen können.
I'm a father myself, and I cannot even fathom the pain that they are facing right now.
Ich bin selbst Vater und kann den Schmerz nur erahnen, den sie ertragen müssen.
Manned space travel could likewise develop in that direction and some day yield scientific insights that we cannot even fathom as yet.
Die bemannte Raumfahrt kann sich ebenfalls in diese Richtung entwickeln und irgendwann wissenschaftliche Erkenntnisse liefern, die wir noch gar nicht absehen können.
Negative forces abuse physics through their technology, which can result in manipulations so cunning that most people cannot even fathom their existence.
Negative Kräfte missbrauchen die Physik durch ihre Technologie, was zu so geschickten Manipulationen führen kann, dass die meisten Menschen deren Existenz nicht einmal für möglich halten.
Now, I'm pregnant with my second child, and I cannot even fathom what she must have gone through.
Ich bin mit meinem 2. Kind schwanger und kann mir nicht einmal vorstellen, was sie durchgemacht haben muss.
Most likely this would be life in a form that we cannot even fathom yet.
Wahrscheinlich auch Leben in Formen, die wir uns noch nicht ausmalen können.
On the other hand, they live in a country considered one of the worst on earth to be a woman, and have experienced enormous hardship that I believe women in the West cannot even fathom.
Auf der anderen Seite leben sie ein einem der Länder auf der Welt, in denen es Frauen am schlechtesten haben. Sie haben alle unglaublich harte Umstände durchlebt, die sich Frauen im Westen nicht einmal vorstellen können.
Those that have not yet visited Medvednica cannot even fathom what this seemingly ordinary hill hides - it has its own churches, mines, caves, bunkers, pyramids, stairways and graves.
Wer die Medvednica für einen vermeintlich gewöhnlichen Berg halten sollte, wird überrascht sein, was sich alles auf ihm befindet. Es gibt hier Kirchen, Bergwerke, Höhlen, Bunker, Pyramiden, Treppensteige, Gräber.
You would command resources that you cannot even fathom.
Sie könnten über unvorstellbare Ressourcen verfügen.
Synoniemen voor cannot even fathom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
