We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
können nicht alles sehen
We cannot see everything that goes on behind those doors, but you can.
Wir können nicht alles sehen, was hinter diesen Türen passiert, aber ihr könnt es.
we cannot hear everything, we cannot see everything.
wir können nicht alles hören, wir können nicht alles sehen.
And what I'd like to tell you, our senses are so limited - we cannot hear everything, we cannot see everything.
Und was ich Ihnen sagen möchte, unsere Sinne sind so begrenzt, wir können nicht alles hören, wir können nicht alles sehen.
In Venice everything is fine but you cannot see everything! Other comments
In Venedig ist alles schön, aber man kann nicht alles sehen! Andere Kommentare
We always do plausibility checks, but we cannot see everything.
Wir machen zwar immer Plausibilitätskontrollen aber können vielleicht auch nicht alles sehen.
After all, you cannot see everything on the outside.
Äußerlich kann man nämlich nicht alles erkennen.
You cannot see everything with your eyes.
Mit den Augen kann man nicht alles sehen.
However, moderators cannot see everything.
Unsere Moderatoren können jedoch nicht alles sehen.
The day you have been preparing for months scrolls by so fast you cannot see everything.
Der Tag, für den Sie sich seit Monaten vorbereiten, rast so schnell vorbei, dass man nicht alles sehen und erleben kann.
If you cannot see everything during your first visit - you should come again in any case!
Geht sich beim ersten Besuch nicht alles aus - auf alle Fälle wieder kommen!
I appreciate that you have been trying to keep the referee role natural, but we have to admit that human beings cannot see everything.
Es ist vortrefflich, dass Sie sich bemühen, den Beruf eines Schiedsrichters immer natürlich zu erhalten, aber wir müssen heute selbst zuerkennen, dass heutzutage ein Mensch nicht mehr alles sehen kann.
Do you travel far to learn about history of architecture, knowing that one cannot see everything?
Reisen Sie weit, um sich die Epochen der Baukunst zu veranschaulichen, und doch nie alles sehen zu können?
Bazin again says, 'the camera cannot see everything at once but it makes sure not to lose any part of what it chooses to see'.
Bazin sagt, dass „die Kamera nicht alles auf einmal sehen kann, aber es macht sicher, dass es keinen einzigen Teil von dem, was auswählt, verliert."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.