Download for Windows Premium
Publiciteit
cannot yet be foreseen

Vertaling van "cannot yet be foreseen" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noch nicht absehbar
ist noch nicht abzusehen
noch nicht absehbaren
lässt sich noch nicht absehen
gar nicht abzusehen
"The annual increase is apparently unstoppable, the year with the global CO2 peak and therefore the turning point cannot yet be foreseen" stated IWR Director Dr. Norbert Allnoch in Münster.
„Der jährliche Anstieg ist scheinbar unaufhaltsam, das Jahr mit dem globalen CO2-Peak und damit der Wendepunkt noch nicht absehbar", sagte IWR-Direktor Dr. Norbert Allnoch in Münster.
The full extent of the impact of the corona pandemic on the financial markets cannot yet be foreseen.
Der vollständige Umfang der Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Finanzmärkte ist noch nicht abzusehen.
It cannot yet be foreseen if their proposals in favour of a European fiscal compensation scheme to be implemented via the instrument of a European labour insurance and minimum wages can play a prominent role.
Ob ihre Vorschläge für den Einstieg in einen europäischen Finanzausgleich durch eine Europäische Arbeitsversicherung und Mindestlöhne eine prominente Rolle spielen werden, ist noch nicht abzusehen.
Their studies should enable them, later in their lives, to tackle new social challenges that cannot yet be foreseen - whether in academia and the research sector or in a different professional setting.
Das Studium soll sie befähigen, sich in ihrem späteren Leben neuen, noch nicht absehbaren gesellschaftlichen Herausforderungen zu stellen - ob in der Wissenschaft oder in einem anderen Berufsfeld.
However, I can only make the final calculation once I have received this amount, which is still unknown to me, and then converted it back into bitcoin at a price that cannot yet be foreseen and finally returned it to the fund.
Die finale Abrechnung kann ich jedoch erst machen, wenn ich diese mir noch unbekannte Summe bekommen und dann zu einem noch nicht absehbaren Kurs in Bitcoin umgewandelt und dem Fonds schlussendlich wieder zugeführt habe.
The one and only path to achieving our targets cannot yet be foreseen.
Den einen Pfad zur Zielerreichung können wir heute noch nicht genau vorhersehen.
The outcome of the negotiations cannot yet be foreseen.
Die Verhandlungsergebnisse hierzu sind noch nicht absehbar.
But attracted by this, increasing competition is also apparent, whose consequences cannot yet be foreseen.
Davon angezogen wird allerdings auch ein zunehmender Wettbewerb, dessen Auswirkungen bisher noch nicht absehbar sind.
For example, the challenges of climate change, which cannot yet be foreseen.
Zum Beispiel den Herausforderungen des Klimawandels, die heute noch gar nicht abzusehen sind.
However, nobody had expected the severe financial crisis, the duration and extent of which cannot yet be foreseen.
Niemand hatte jedoch mit der schweren Finanzkrise gerechnet, deren Dauer und Ausmaße noch nicht absehbar sind.
At least in the short term, though, how the rapidly growing demand for specialists should be satisfied cannot yet be foreseen.
Wie die rasant steigende Nachfrage nach Spezialisten befriedigt werden soll, scheint aber zumindest kurzfristig nicht absehbar.
However, a number of voices, primarily from the political sphere, are warning of possible health risks, claiming that the long-term consequences cannot yet be foreseen.
Zahlreiche Stimmen - vor allem aus der Politik - warnen jedoch vor möglichen Gesundheitsrisiken, Langzeitfolgen seien noch gar nicht absehbar.
The normative effects of such developments on the image of the family and the various legal areas cannot yet be foreseen.
Die normativen Auswirkungen solcher Entwicklungen auf das Familienbild und die unterschiedlichsten Rechtsbereiche sind noch gar nicht abzusehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.