As a child, the canopy bed was her enchanted fortress against imaginary monsters.
Als Kind war das Himmelbett ihre verzauberte Festung gegen imaginäre Monster.
The children built a fort under the canopy bed for their imaginative adventures.
Die Kinder bauten eine Höhle unter dem Himmelbett für ihre fantasievollen Abenteuer.
A wedding night in one of our suites or canopy bed rooms can also be separately booked.
Die Hochzeitsnacht in Suite oder Himmelbettzimmer ist selbstverständlich auch einzeln buchbar.
Light filtered gently through the sheer fabric of the beautiful canopy bed.
Das Licht fiel sanft durch den dünnen Stoff des schönen Himmelbetts.
Underneath the canopy bed, she kept a stash of her favorite books.
Unter dem Himmelbett bewahrte sie einen Stapel ihrer Lieblingsbücher auf.
At the hotel, we were thrilled with the luxurious canopy bed in our suite.
Im Hotel waren wir begeistert von dem luxuriösen Himmelbett in unserer Suite.
The canopy bed was draped in rich velvet, making it feel like royalty.
Das Himmelbett war in reichhaltigem Samt gehüllt und fühlte sich majestätisch an.
Falling asleep in the canopy bed, she felt safe and snug every night.
Im Himmelbett einzuschlafen, fühlte sich jede Nacht geborgen und gemütlich an.
He sighed with contentment as he sank into the plush comfort of his canopy bed.
Er seufzte zufrieden, als er sich in den üppigen Komfort seines Himmelbetts sinken ließ.
Every morning, she woke up refreshed under the soft cover of her canopy bed.
Jeden Morgen wachte sie erfrischt unter dem weichen Überzug ihres Himmelbetts auf.
Each night, he tucked himself into the cozy canopy bed that felt like a sanctuary.
Jede Nacht kuschelte er sich in das gemütliche Himmelbett, das sich wie ein Heiligtum anfühlte.
All rooms have a canopy bed and many feature a balcony.
Alle Zimmer haben ein Himmelbett, viele verfügen über einen Balkon.
In the cold winter months, the canopy bed offered a warm, inviting refuge.
In den kalten Wintermonaten bot das Himmelbett einen warmen, einladenden Rückzugsort.