We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eignung unterschiedlicher
"equivalence" means the capability of different systems to meet the same objectives
"Gleichwertigkeit": die Eignung unterschiedlicher Systeme zur Verwirklichung derselben Ziele
First, theoretical concepts and methods are presented and then a system is introduced to evaluate the capability of different models to determine text similarity.
Dabei werden zunächst die theoretischen Grundlagen sowie Methoden präsentiert und anschließend ein System vorgestellt, welches die Fähigkeit von verschiedenen Modellen, Textähnlichkeit zu bestimmen, bewerten soll.
Will we continue to cross planetary boundaries and endanger the capability of different ecosystems?
Werden wir weiter die Grenzen unseres Planeten überdehnen und das Leistungsvermögen verschiedener Ökosysteme gefährden?
We therefore established a glycosylation module giving the possibility to flexibly modify the glycosylation capability of different insect cell lines.
Deshalb entwickelten wir ein Glykosylierung-Modul welches eine flexible Modifizierung der Glykosylierungskapazität diverser Insektenzellinien ermöglicht.
Individually tailored concept development studies or comparisons of the performance capability of different technologies, in order to satisfy environmental standards under technical and economic framework conditions
Individuell zugeschnittene Konzeptfindungsstudien bzw. Vergleich der Leistungsfähigkeit unterschiedlicher Technologien zur Erreichung geforderter Umweltstandards unter technischen und wirtschaftlichen Randbedingungen
Non-invasive diagnosis of the maximum strength and strength duration capability of different muscle groups during and after a long-term sojourn is space, and therewith a determination of the cosmonauts' actual performance state and components of the performance state before, during and after the space flight.
Nichtinvasive Diagnostik der Maximalkraft und Kraftausdauerfähigkeit unterschiedlicher Muskelgruppen während und nach einem Langzeitaufenthalt im Weltraum und damit Bestimmung des aktuellen Leistungszustandes bzw. von Komponenten des Leistungszustandes von Kosmonauten vor, während und nach dem Raumflug.
"equivalence" means the capability of different systems or measures to meet the same objectives; and "equivalent" means different systems or measures capable of meeting the same objectives
"Gleichwertigkeit": die Eignung unterschiedlicher Systeme oder Maßnahmen zur Verwirklichung derselben Ziele; "gleichwertig": zur Verwirklichung derselben Ziele geeignet (bezogen auf unterschiedliche Systeme oder Maßnahmen)
"equivalence" means the capability of different systems or measures to meet the same objectives; and "equivalent" means different systems or measures capable of meeting the same objectives
„Gleichwertigkeit": die Eignung unterschiedlicher Systeme oder Maßnahmen zur Verwirklichung derselben Ziele; „gleichwertig": zur Verwirklichung derselben Ziele geeignet (bezogen auf unterschiedliche Systeme oder Maßnahmen)
Ideally the research topic should be suited to demonstrating the capability of different research data repositories in terms of interoperable networking.
Idealerweise ist das Forschungsthema geeignet, die Leistungsfähigkeit unterschiedlicher Forschungsdatenrepositorien im Hinblick auf eine interoperable Vernetzung aufzuzeigen.
This is why they examined the capability of different protective clothing for the contact with hydrofluoric acid.
So wurde in der Handschuhbox unter isolierter Atmosphäre die Tauglichkeit von verschiedenen Schutzkleidungen im Bezug auf den Kontakt mit Flusssäure untersucht.
A comprehensive experimental study focusing on the short-circuit capability of different types of 600V power transistors based on Si, SiC and GaN is provided.
Diese Arbeit enthält eine umfassende experimentelle Studie, die sich auf die Kurzschlussfähigkeit verschiedener Typen von 600V-Leistungstransistoren auf der Basis von Si, SiC und GaN konzentrierte.
The group of works entitled "Eros Universalis", created in an interdisciplinary project with the University of Nottingham studying the capability of different bacterial cultures to communicate, is an impressive example of the creation of images with cosmic appeal.
Die Werkgruppe „Eros universalis" ist ein eindrucksvolles Beispiel, wie aus einem interdisziplinären Projekt mit der Universität Nottingham, in dem die Fähigkeit verschiedener Bakterienkulturen miteinander zu kommunizieren untersucht wird, kosmisch anmutende Bilder entstanden sind.
By varying the size of the project area, the economic capability of different project area sizes can be determined.
Durch Variation der Größe des Projektgebietes kann die Wirtschaftlichkeit für verschiedene Projektgebietsgrößen ermittelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor capability of different in het Engels