We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aufnehmen kann
Prüfraum
aufnehmenden
The insertion of the samples is carried out quickly and without problems, since a self-centering mount is capable of accommodating almost any geometry shape.
Das Einlegen der Proben erfolgt absolut schnell und unproblematisch, da eine selbst zentrierende Halterung nahezu jede Form aufnehmen kann.
A natural ecosystem is capable of accommodating disturbances within certain limits.
Ein natürliches Ökosystem ist innerhalb bestimmter Grenzen in der Lage, Störungen abzupuffern.
It is served by two runways, both capable of accommodating large aircraft.
Es gibt zwei Start- und Landebahnen, beide sind für große Flugzeuge geeignet.
As a result, the wheels are perfectly capable of accommodating lateral loads.
However, in their existing form the tanks were not capable of accommodating the additional pressure caused by an increased volume.
Die Behälter waren allerdings in der bestehenden Form nicht geeignet, den zusätzlichen Druck durch ein erhöhtes Volumen aufzunehmen.
The villa consists of four apartments, capable of accommodating from two to six people each and all equipped with independent kitchen.
Die Villa besteht aus vier Apartments, die jeweils Platz für zwei bis sechs Personen bieten und alle über eine eigene Küche verfügen.
Our body's own protection system is capable of accommodating a certain quantity of these aggressive compounds in order to avoid potential cell damage.
Unser körpereigenes Schutzsystem ist in der Lage eine gewisse Menge dieser aggressiven Verbindungen abzufangen, um so mögliche Zellschäden zu verhindern.
Online vendors capable of accommodating new providers and options have an obvious competitive edge.
This calls for ecologically compatible solutions capable of accommodating the diverse demands of agricultural irrigation, power generation, drinking water and snowmaking.
Hier sind Lösungen gefragt, die ökologisch verträglich sind und die verschiedenen Nutzungszwecke wie Bewässerung in der Landwirtschaft, Stromerzeugung, Trinkwasser und Beschneiung unter einen Hut bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.