We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusammenwirken kann
wechselwirken kann
in Wechselwirkung zu treten
wechselwirkt
A polypeptide capable of interacting with thrombin.
Polypeptid, das zur Interaktion mit Thrombin fähig ist.
Chatbots are programs with artificial intelligence, capable of interacting with human beings.
Chatbots sind Programme auf der Basis von künstlicher Intelligenz, die in der Lage sind, selbstständig mit Menschen zu interagieren.
That means we should first do good for ourselves and then we are capable of interacting with others.
Das bedeutet, man sollte zuerst sich selbst Gutes tun, und dann ist man fähig, mit anderen zu interagieren.
At the very least, it should be obvious that you're capable of interacting with the world through direct action.
Es sollte zumindest offensichtlich sein, dass du fähig bist, durch direkte Handlungen mit der Realität zu interagieren.
Because of the great diversity of amino acids in the variable domains, different antibodies are capable of interacting with an effectively unlimited number of targets.
Wegen der großen Vielfalt von Aminosäuren in den variablen Gebieten, sind verschiedene Antikörper zum Einwirken auf eine effektiv unbegrenzte Anzahl von Zielen fähig.
How capable of interacting and trading a given society remains is a question of negotiation and an understanding of the necessity of trading.
Wie handlungsfähig die Gemeinschaft dabei bleibt, ist eine Sache des Verhandelns und der Einsicht in die Notwendigkeit des Handelns.
That means working with people who are highly capable of interacting with your prospects at the right level.
Das heißt also, Sie arbeiten mit Menschen, die perfekt darauf vorbereitet sind, beim Kontakt zu Ihren potentiellen Kunden die richtige Ebene zu finden.
A system according to claim 20, wherein the symbol is capable of interacting with objects defined on the viewable screen.
System nach Anspruch 20, bei dem das Symbol in der Lage ist, mit auf dem Betrachtungsbildschirm definierten Objekten zu interagieren.
Good teamwork is not just decisive for you and your colleagues: good software should always be capable of interacting with many other interfaces.
Mehr erfahren Gutes Teamwork ist nicht nur für Sie und Ihre Kollegen spielentscheidend: Auch eine gute Software sollte immer dazu in der Lage sein, mit vielen anderen Schnittstellen zu interagieren.
A method according to any preceding claim, wherein the enzyme comprises a second bound label capable of interacting with the first bound fluorescent label, wherein the degree of interaction is dependent on a conformational change in the enzyme.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Enzym eine zweite gebundene Markierung aufweist, welche in der Lage ist, mit der ersten gebundenen fluoreszierenden Markierung zu interagieren, wobei das Ausmaß der Interaktion von einer konformativen Änderung in dem Enzym abhängt.
An electrical cable according to claim 1, wherein the functional group is capable of interacting physically with the material of the second layer.
Elektrisches Kabel nach Anspruch 1, wobei der funktionellen Gruppe möglich ist, physikalisch mit dem Material der zweiten Schicht in Wechselwirkung zu treten.
A composition comprising: a negatively charged molecule of interest; and a cationic polyene macrolide compound which is capable of interacting with said molecule.
Eine Zusammensetzung, umfassend: ein negativ geladenes interessierendes Molekül und eine kationische polyene Makrolidverbindung, die fähig ist, mit dem genannten Molekül zu wechselwirken.
The use according to any of claims 32 and/or 33 wherein at least one said structural elements capable of interacting with electromagnetic radiation is luminescent.
Verwendung nach einem der Ansprüche 32 und/oder 33, wobei mindestens eines der mit elektromagnetischer Strahlung in Wechselwirkung zu treten vermögende Strukturelement luminesziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.