We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leistungsfähige Programme
Tripwire (and other integrity checkers) are surely capable programs which can enhance security and prevent potential attackers from the best tool is of no use if the other security settings of the system are not okay.
Tripwire (und andere Integrity Checker) sind sicherlich leistungsfähige Programme, die die Sicherheit erhöhen können und es potentiellen Angreifern schwerer machen können, erfolgreich anzugreifen, doch bringt das beste Tool nichts, wenn die sonstigen Sicherheitseinstellungen des Systems nicht stimmen.
Hackerdom's most revered demigods are people who have written large, capable programs that met a widespread need and given them away so that now everyone uses them. {test and debug open-source software.
Die am meisten verehrten Mitglieder des Hackerdom (ein 1986 gegründetes Hacker-Forum) sind diejenigen, die große, leistungsfähige Programme geschrieben haben, die ein weitverbreitetes Bedürfnis gestillt haben, und diese der Allgemeinheit zugänglich machten.
The good part is that it's among the best known, most widely used, and most capable programs in its category [...] SilverFast lets you wring the best possible photo scan quality out of whatever photo scanner you use it with.
Das Gute ist, dass es zu den bekanntesten, am meisten verwendeten und leistungsfähigsten Programmen in seiner Kategorie gehört, [...] Mit SilverFast erhalten Sie die bestmögliche Foto-Scan-Qualität, was auch immer für einen Foto-Scanner Sie einsetzen.
The actual profiling for the representation of the true colours takes place in application programmes like Photoshop. Only the colour management capable programs like Photoshop can process the information contained in the ICC-profile; a simple web browser cannot.
Die eigentliche Profilierung zur Darstellung korrekter Farben erfolgt in den Anwendungsprogrammen wie Photoshop; Nur Farbmanagement-fähige Programme wie Photoshop können die im ICC-Profil enthaltenen Informationen verarbeiten; ein einfacher Webbrowser kann das nicht.
Until September 2011 all ETEBAC users must be migrated to EBICS capable programs as the ETEBAC infrastructure will no longer be supported.
Bis September 2011 müssen alle ETEBAC-Nutzer auf EBICS-fähige Programme migriert worden sein, da die Infrastruktur für ETEBAC nicht länger aufrechterhalten wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.