Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacitive torque sensor
Vertaling van "capacitive torque sensor" in Duits
Kapazitiver Drehmomentsensor
A capacitive torque sensor as claimed in claim 1, wherein said linear electrodes are directly formed on the surface of said dielectric layer.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1, bei dem die linearen Elektroden direkt auf der Oberfläche der dielektrischen Schicht ausgebildet sind.
A capacitive torque sensor as claimed in claim 4, wherein said bar has a magnetic portion formed on at least a part thereof in a direction along its center axis, said first coil being provided in said magnetic portion.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 4, bei dem ein magnetischer Abschnitt auf zumindest einem Teil der Stange in einer Richtung entlang ihrer Mittelachse ausgebildet ist, wobei die erste Spule in dem magnetischen Abschnitt bereitgestellt ist.
A capacitive torque sensor as claimed in claim 1, comprising a cylindrical insulator fitted to said bar and facing said dielectric layer with a small gap left therebetween, said linear electrodes being formed on the peripheral surface of said cylindrical insulator.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 mit einem zylindrischen Isolator, der an der Stange angebracht ist und der dielektrischen Schicht gegenüberliegt, wobei ein kleiner Spalt dazwischen verbleibt, wobei die linearen Elektroden auf der Umfangsfläche des zylindrischen Isolators ausgebildet sind.
A capacitive torque sensor as claimed in claim 6, comprising an inside-facing recessed portion facing said outside-facing recessed portion in the radial direction, said second coil being received in said inside-facing recessed portion.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 6 mit einem nach innen gerichteten vertieften Abschnitt, der dem nach außen gerichteten vertieften Abschnitt in der radialen Richtung gegenüberliegt, wobei die zweite Spule in dem nach innen gerichteten vertieften Abschnitt aufgenommen ist.
A capacitive torque sensor as in Claim 2 where said cam surface (34a) is slanted and said pin (28a) is in the middle of said cam surface under zero torque conditions.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 2, wobei die Nockenfläche (34a) geneigt ist, und der Stift (28a) sich unter der Bedingung eines Drehmoments von Null in der Mitte der Nockenfläche befindet.
A capacitive torque sensor as in Claims 1 or 2, where said pair of capacitor plate rings (12, 13) and said capacitor plate (10) are fixed to a common housing (41).
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Paar von Kondensatorplattenringen (12, 13) und die Kondensatorplatte (10) an einem gemeinsamen Gehäuse (41) befestigt sind.
A capacitive torque sensor as in Claims 1 or 2, where under zero torque conditions said at least one vane (16a) equally covers said pair of concentric rings (12, 13) whereby said compared capacitances (C1, C2) are equal.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei unter der Bedingung eines Drehmoments von Null der wenigstens eine Flügel (16a) gleichermaßen das Paar von konzentrischen Ringen (12, 13) abdeckt, wodurch die verglichenen Kapazitäten (C1, C2) gleich sind.
A capacitive torque sensor as in Claims 1 or 2, where there are six said vanes (16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f) mounted on said one shaft portion (11B).
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei es sechs Flügel gibt (16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f), welche an dem einen Wellenabschnitt (11B) angebracht sind.
A capacitive torque sensor as in Claims 1 or 2, where said shaft portions (11A', 11B') are colinear and connected by a torsion bar (31).
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Wellenabschnitte (11A', 11B') kollinear sind und durch eine Torsionsfeder (31) verbunden sind.
A capacitive torque sensor as in Claims 1 or 2, where said shaft portions (11A, 11B) are concentric.
Kapazitiver Drehmomentsensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Wellenabschnitte (11A, 11B) konzentrisch sind.
Synoniemen voor capacitive torque sensor in het Engels
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
