Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacity needed to implement
Vertaling van "capacity needed to implement" in Duits
kapazitäten für die Umsetzung
Strengthen the administrative structures and capacity needed to implement market and rural development policies.
Ausbau der nötigen Verwaltungsstrukturen und -kapazitäten für die Umsetzung der Agrarmarktpolitik und der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums.
Strengthen the administrative structures and capacity needed to implement market and rural development policies, including collection and processing of agricultural data,
Ausbau der nötigen Verwaltungsstrukturen und -kapazitäten für die Umsetzung der Agrarmarktpolitik und der Politik für die ländliche Entwicklung, einschließlich der Erhebung und Verarbeitung von Agrardaten.
Strengthen the administrative capacity needed to implement the rules adopted on the financing of political parties and electoral campaigns.
Stärkung der Verwaltungskapazität zur Umsetzung der Vorschriften über die Finanzierung von politischer Parteien und Wahlkampagnen.
The candidate countries' ability to take up funds also poses a problem, and it is vital for these countries to continue their efforts to acquire the administrative capacity needed to implement projects swiftly and effectively.
Auch ist die Aufnahmekapazität der Beitrittsländer problematisch; diese Länder müssen sich unbedingt weiterhin um entsprechende Verwaltungskapazitäten bemühen, die für die zügige, wirksame Umsetzung der Projekte erforderlich sind.
A key issue emerging in the discussions was how to help local and regional authorities to build up the administrative capacity needed to implement environmental policy at ground level.
Eine entscheidende Frage, die in den Diskussionen erörtert wurde, war, wie den lokalen und regionalen Behörden beim Aufbau der Verwaltungskapazität geholfen werden kann, die für die Umsetzung der Umweltpolitik in die Praxis notwendig ist.
The administrative capacity needed to implement the acquis in Malta is in place but needs to be further strengthened.
In Malta sind zwar bereits die erforderlichen Verwaltungskapazitäten für die Umsetzung des Acquis communautaire vorhanden, doch müssen sie weiter ausgebaut werden.
Deutsche Wohnen has the financial capacity needed to implement the transaction.
Die Deutsche Wohnen hat die nötige Finanzkraft, um die Übernahme umzusetzen.
The Commission considers the administrative capacity needed to implement the audiovisual acquis to be satisfactory.
Die Kommission hält die Verwaltungskapazitäten, die für die Durchführung des Besitzstandes im Bereich der audiovisuellen Medien erforderlich sind, für ausreichend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
