Vertaling van "capacity utilization figures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auslastungswerte
These core indicators include national price indices for various material groups (in combination with exchange rates), or capacity utilization figures for certain industries.
Zu diesen Kernindikatoren zählen beispielsweise nationale Preisindizes verschiedener Materialgruppen in Verbindung mit Wechselkursen oder Auslastungswerte einzelner Industrien.
For the period from January up to and including October 2015, air berlin's capacity utilization rate increased by 0.6 percentage points in yearly comparison to a total of 84.7 percent, thus confirming the positive development of the capacity utilization figures.
Im kumulierten Zeitraum von Januar bis einschließlich Oktober 2015 stieg die Auslastung um 0,6 Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr auf insgesamt 84,7 Prozent und bestätigt damit die positive Entwicklung der Auslastungswerte.
Evaluation, planning, statistics, product developments and business decisions (e. g., improvement and review of existing products, new products and services, procedures, technologies, systems, yields, capacity utilization figures).
Evaluation, Planung, Statistiken, Produktentwicklungen und Geschäftsentscheide (z. B. Verbesserung und Überprüfung bestehender Produkte, neue Produkte und Dienstleistungen, Verfahren, Technologien, Systeme, Renditen, Auslastungsziffern).
Thanks to good capacity utilization figures, a high cement price level and favourable production costs, regional cement producers achieved profits of over 50 %.
Durch hohe Auslastungen, ein hohes Zementpreisniveau und günstige Produktionskosten erreichten die Zementunternehmen Gewinne von über 50 %.
Stefan Pichler, CEO of airberlin, said: The favourable capacity utilization figures of the past months are the result of the ongoing reorientation of airberlin.
Stefan Pichler, CEO airberlin: Die guten Auslastungswerte der letzten Monate sind das Ergebnis einer fortlaufend positiven Entwicklung bei der Neuausrichtung von airberlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.