For a host of antibodies the most important thing - it's capsid.
Für eine Vielzahl von Antikörpern ist das Wichtigste - es ist Capsid.
Viruses can have a very simple structure and may consist of only a nucleic acid with a protein shell (capsid) for protection.
Viren können sehr einfach aufgebaut sein und lediglich aus einer Nucleinsäure mit Proteinhülle (Capsid) als Schutz bestehen.
The morphology of a virus is defined by the capsid and its shape.
Die Morphologie eines Virus wird durch das Kapsid und seine Form definiert.
The nucleic acid is surrounded by a protective outer protein shell called capsid.
Die Nukleinsäure ist von einer schützenden äußeren Proteinhülle, dem Kapsid, umgeben.
Each capsid is assembled with a copy of the genome inside.
Jedes capsid wird mit einem Exemplar des Genoms nach innen zusammengebaut.
The capsid is built from proteins encoded by the viral genome.
Das Kapsid wird aus Proteinen aufgebaut, die vom viralen Genom kodiert werden.
A capsid is made of identical protein subunits called capsomeres.
Ein Kapsid besteht aus identischen Protein-Untereinheiten, die Kapsomere genannt werden.
Viruses are made up of a protein structure called a capsid.
Sie bestehen aus einer Proteinstruktur, die Kapsid genannt wird.
Depending on the capsomere arrangement, the helical shape gives the virus capsid flexibility or rigidity.
Je nach Kapselanordnung verleiht die Helixform dem Virus Kapsid Flexibilität oder Steifigkeit.
At higher concentrations, ozone destroys the capsid, or the outer protein shell, through oxidation.
Bei höheren Konzentrationen zerstört Ozon das Kapsid oder die äußere Proteinhülle durch Oxidation.
Thereby the capsid is released into the cytosol.
Dabei wird das Kapsid in das Zytosol freigesetzt.
The genome is enclosed in an icosahedral capsid, which together form the nucleocapsid.
Das Genom ist in ein ikosaedrisches Kapsid eingelagert und bildet mit diesem zusammen das Nukleokapsid.
They possess an icosahedral capsid and display as a blurred, circular structure in the electron microscope.
Sie besitzen ein ikosaedrisches Kapsid und zeigen im Elektronenmikroskop eine unscharfe, rundliche Struktur.