We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gefesselten Publikum
gebannten Publikum
faszinierten Publikum
Publikum gefangen
gebanntes Publikum
She cartwheeled gracefully, showcasing her skills to the captivated audience.
Sie machte elegante Radschläge und präsentierte ihre Fähigkeiten dem gefesselten Publikum.
Every gesture by the puppet master elicited gasps of wonder from the captivated audience.
Jede Geste des Puppenspielers entlockte dem gefesselten Publikum ein Staunen.
At the festival, the tattoo artist showcased their talent to a captivated audience.
Auf dem Festival präsentierte der Tätowierer seinem gebannten Publikum sein Können.
He explained the benefits of refueling innovations to a captivated audience.
Er erklärte einem gebannten Publikum die Vorteile von Innovationen im Bereich der Betankung.
At the concert's climax, you could hear a pin drop among the captivated audience.
Auf dem Höhepunkt des Konzerts herrschte unter dem faszinierten Publikum atemlose Stille.
The MP42-PRO is not shy about its size and appreciates all the attention it receives from its captivated audience.
Das MP42-PRO ist nicht über seine Größe schüchtern und schätzt alle Aufmerksamkeit, die sie von seinen faszinierten Publikum empfängt.
The performer's dramatic pause nearly caused a swoon among the captivated audience.
Die dramatische Pause des Künstlers hätte fast einen Schwächeanfall beim gebannten Publikum verursacht.
Each balletic move told a different story to the captivated audience.
Jede ihrer tänzerischen Bewegungen erzählte dem gefesselten Publikum eine andere Geschichte.
Lorenz showed a captivated audience sample upon sample of prints featuring well-executed range of techniques.
Lorenz zeigte einem gefesselten Publikum eine Vielzahl von Techniken für Druckgrafiken.
In front of a captivated audience, Laurent Ballesta presented the extraordinary photographs and scientific results of his research, along with additional data that was unveiled for the first time.
Vor einem faszinierten Publikum stellte Laurent Ballesta die außergewöhnlichen Fotografien und wissenschaftlichen Ergebnisse seiner Forschung vor, zusammen mit zusätzlichen Daten, die hier erstmals veröffentlicht wurden.
The completely captivated audience did not hold back with the applause.
Das ganz in ihrem Bann stehende Publikum sparte nicht mit Applaus.
The soul-stirring play drew laughter and tears from the captivated audience.
Das ergreifende Theaterstück brachte das gefesselte Publikum zum Lachen und Weinen.
Her rendition of the chorale prelude drew applause from the captivated audience.
Ihre Interpretation des Choralvorspiels zog Applaus des gefesselten Publikums nach sich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.