Larks never will, you know, when they're captive.
Lärchen singen nie, wisst Ihr, wenn sie gefangen sind.
You are free from everything that once kept you captive.
Du bist frei von allem, das dich einst gefangen hielt.
He had been a captive for weeks before finally being found.
Er war Wochenlang ein Gefangener, bevor er endlich gefunden wurde.
The captive creatures in the aquarium seemed distressed by their confinement.
Die gefangenen Kreaturen im Aquarium schienen unter ihrer Gefangenschaft zu leiden.
In movies, we often see heroes rescuing a captive in distress.
In Filmen sehen wir oft Helden, die einen Gefangenen in Not retten.
He wrote a book about his experiences as a captive in a foreign land.
Er schrieb ein Buch über seine Erfahrungen als Gefangener in einem fremden Land.
There is a boy held captive by three sisters powerful witches.
Es gibt einen Jungen, der von drei Schwestern gefangen gehalten wird.
Let your other captive brothers and sisters also know freedom.
Lasst auch eure gefangenen Brüder und Schwestern die Freiheit kennen.
You're only making matters worse for yourself by holding me captive.
Ihr macht die Dinge nur schlimmer, wenn Ihr mich gefangen haltet.
You will always be held captive by your love for each other.
Ihr werdet für immer von eurer Liebe zueinander gefangen gehalten.
I had been captive three days when they heard my soldiers approach.
Ich war drei Tage ihr Gefangener, bis sie meine Soldaten hörten.
They're holding you captive, if I'm not mistaken.
Sie halten Euch gefangen, wenn ich mich nicht irre.
The refugees were held captive in this stadium for several weeks.
Im Cyangugu Stadion wurden die Flüchtigen mehrere Wochen gefangen gehalten.