Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captivity during
Vertaling van "captivity during" in Duits
Gefangenschaft während
Based on 24 narrative interviews carried out with women, who are victims of such a destiny we analyze the "Subject constitution of women in political captivity during the military regime 1976 - 1983 in Argentina".
Anhand von 24 narrativen Interviews mit Frauen, die ein solches Schicksal erfahren haben, wird in dieser Studie die „Subjektkonstituierung von Frauen in politischer Gefangenschaft während des Militärregimes 1976 - 1983 in Argentinien" untersucht.
Because of his young age, it is believed that two-year-old lion Saeed was also born in captivity during the war in Syria.
Aufgrund seines jungen Alters wird davon ausgegangen, dass der zweijährige Löwe Saeed ebenfalls in Gefangenschaft während des Kriegs in Syrien geboren wurde.
Or are you looking for documents on military career, flight, displacement or war captivity during WWI or WWII?
Oder vielleicht sind Sie auf der Suche nach Unterlagen zu militärischen Werdegängen, Flucht, Vertreibung oder Kriegsgefangenschaft im Ersten oder Zweiten Weltkrieg?
This year it is the hundredth anniversary of Poland regaining independence after 123 years of captivity during which it was politically erased from the maps of Europe.
In diesem Jahr feiert Polen den hundertsten Jahrestag der Wiedergewinnung der Unabhängigkeit nach 123 Jahren Fremdherrschaft, während der Polen auf den politischen Landkarten Europas eigentlich nicht existierte.
The hunting of local game organized by Re di Quaglie is really rich because the agency feed the clutch born wildly with one born in captivity during the Spring.
Die vom Re di Quaglie in seinem Jagdgebiet organisierte Jagd auf Autochthon- und Standwild ist wirklich reichlich. Der echte Jäger kann die Jagdlust auf echte Rebhühner wiederfinden.
Böttcher, who has been deaf in one ear since falling as a child, had taught himself to play the guitar in captivity during the Second World War.
Böttcher, der seit einem Sturz als Kind auf einem Ohr nichts mehr hörte, hatte sich während des Zweiten Weltkriegs in der Gefangenschaft das Gitarrenspiel selbst beigebracht.
Having led thousands of people into captivity during his reign, the Pope was himself captured in 1798 by French general Berthier. This is how the beast received a deadly wound.
Subsequently they were taken prisoner and taken behind enemy lines, to a shed where Allied soldiers were being held, Americans and Frenchmen who had fallen into captivity during the fighting.
Daraufhin wurden sie festgenommen und hinter die feindlichen Linien gebracht, in einen Schuppen, in dem sich Soldaten der Alliierten befanden, Amerikaner und Franzosen, die wie ich während des Kampfes in Gefangenschaft geraten waren.
The exhibition tells about the vicissitudes of POWs of different nationalities, who were detained in the German captivity during World War 2.
Diese Ausstellung erzählt über Schicksale von Kriegsgefangenen verschiedener Nationalität, die während des Zweiten Weltkriegs in deutscher Gefangenschaft waren.
My client has been in captivity during Commander Riker's lifetime.
Mein Mandant war während Commander Rikers Lebenszeit in Gefangenschaft.
From 1914, he was employed in various units during the First World War and came under French captivity during the Battle of the Somme in 1916.
Ab 1914 war er bei verschiedenen Einheiten während des Ersten Weltkriegs eingesetzt und geriet 1916 an der Somme in französische Kriegsgefangenschaft.
He was in a German captivity during WWII.
I Während des Zweiten Weltkrieges war er in deutscher Kriegsgefangenschaft.
The French Monument: built in memory of the French prisoners who died in their captivity during the War of Independence.
Das Franzosen-Denkmal: Erbaut in Gedenken an die französischen Gefangenen, die während ihrer Gefangenschaft auf der Insel, zur Zeit des Unabhängigkeits-Krieges, gestorben sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor captivity during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
