Vertaling van "captures new" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But over time, cellulite progresses and captures new areas, and skin roughness becomes more pronounced, an ugly vascular pattern appears.
Aber im Laufe der Zeit schreitet Cellulite voran und erfasst neue Bereiche, und die Rauheit der Haut wird ausgeprägter, ein hässliches Gefäßmuster tritt auf.
Unymira's knowledge management platform centralizes internal knowledge, captures new customer service insights and empowers agents to help more people faster.
Unymiras Wissensmanagement-Lösung zentralisiert internes Wissen, erfasst neue Erkenntnisse im Kundenservice und gibt Agenten die Möglichkeit, mehr Menschen schneller zu helfen.
As a musical nomad, he moves through time, crosses cultures and captures new musical landscapes.
Als musikalischer Nomade zieht er quer durch die Zeiten, kreuzt Kulturen und erobert neue musikalische Landschaften.
Sofie captures new worlds for herself and the bank
Sofie erobert für sich und die Bank neue Welten
Adding a file to the vault only captures new property definitions for the file if it is set to create.
Beim Hinzufügen einer Datei zu einem Tresor werden nur dann neue Eigenschaftsdefinitionen für die Datei erfasst, wenn sie auf Erstellen festgelegt ist.
Read our interview with Erik to find out how he captures new stories on the same streets every day.
Lesen Sie unser Interview mit Erik, um herauszufinden, wie er jeden Tag neue Geschichten auf den gleichen Straßen einfängt.
The European patent captures new small molecular chemical entities as prodrugs of dual enzyme inhibitors currently under preclinical and clinical development.
Das Europäische Patent umfasst neue niedermolekulare Substanzen, die sich als Prodrugs dualer Enzym- Inhibitoren in der präklinischen und klinischen Entwicklung befinden.
Henkel also captures new sources of growth through investments and co-operations in digital services and technologies for example in the area of 3D-printing and innovative consumer business models.
Henkel erschließt neue Quellen für Wachstum auch durch Investitionen und Partnerschaften in den Bereichen digitale Services und Technologien, zum Beispiel im 3D-Druck oder bei innovativen Geschäftsmodellen im Konsumentenbereich.
The Listing Scan is a sales tool that identifies errors and inconsistencies in your prospect's location data, provides a competitive analysis of their reviews, captures new leads, and more.
Der Listings-Scan ist ein Vertriebstool, das Fehler und Widersprüche bei den Standortdaten Ihres potenziellen Kunden erkennt, eine Wettbewerbsanalyse mit deren Bewertungen durchführt, neue Leads erfasst und vieles mehr.
We're pleased to inform you that RoboForex (CY) Ltd continues its expansion in the European region, gradually captures new opportunities, and successfully reaches desired goals.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass RoboForex (CY) Ltd seine Expansion im europäischen Raum weiter fortsetzt, nachund nach neue Chancen ergreift und erfolgreich angestrebte Ziele erreicht.
The Fantini Club in Cervia is much more than just a bathing establishment: it is the most active beach on the Adriatic Coast and an innovative location that captures new trends and forms of hospitality.
Viel mehr als ein Strandbad, der Fantini Club in Cervia ist der aktivste Strand der Adriaküste und eine Trend-Location, die neue Tendenzen und Arten der Gastfreundschaft bietet.
The Interval control defines how often Beat Repeat captures new material and begins repeating it.
Der Interval-Parameter bestimmt, wie oft Beat Repeat neues Material einfängt und zu wiederholen beginnt.
The area is known as being the filming location for many movies including Wes Anderson's Moonrise Kingdom, which perfectly captures New England's sleepy seaside vibe.
Das Gebiet ist bekannt als Drehort für viele Filme, darunter Wes Anderson's Moonrise Kingdom, das die verschlafene Stimmung an der Küste Neuenglands perfekt einfängt.