Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

car guy

Vertaling van "car guy" in Duits

NEW

Autonarr m

Auto-Typ m

Auto-Fan

Automann m

Autojunge

Autofreak

Autofan

Autoliebhaber

I have always been a real car guy.

Schon immer war ich ein Autonarr.

He's a perfect fit for the STP brand as he is a genuine car guy, extremely authentic, and has a winning attitude just like STP.

Er passt perfekt zur Marke STP, da er ein echter Autonarr ist, extrem authentisch ist und eine kämpferische Einstellung wie STP hat.

I'm not really a car guy, so I don't really...

Ich bin nicht wirklich ein Auto-Typ, also eigentlich...

He was the real deal, the real car guy.

Er war der einzig Wahre, der echte Auto-Typ.

I'm not a big car guy.

Ich bin kein großer Auto-Fan.

And that they can actually put it together and fabricate it, you know, is kind of an amazing thing for a car guy or just for a kid who grew up wishing that they could do that.

Dass sie diese zwei Ziele verbinden und ihnen eine physische Form geben können, das ist einfach eine tolle Sache für einen Auto-Fan beziehungsweise für einen Jungen, der genau das auch immer tun wollte.

I'm not a... car guy.

Ich bin kein Auto-Typ.

No. I heard from the car guy.

Ich hörte vom Auto-Typ.

Now I figured, Leland, being such a car guy that he was,

Ich nahm einfach mal an, dass Leland als so ein Autonarr, der er war, dasselbe getan hätte.

The Car Guy of the Year had car trouble?

Der Autonarr des Jahres hat eine Autopanne.

I'm being crowned Car Guy of the Year.

Ich werde zum Autonarr des Jahres gekrönt.

Should've known everybody would pay respects to Car Guy of the Year. "Unable to attend." "Watching TV that night." "Call me when you get an Emmy."

Ich hätte wissen müssen, dass alle dem Autonarr des Jahres ihre Ehre erweisen wollen. "Leider verhindert." "Ich sehe fern an dem Abend." "Ruf an, wenn du den Emmy bekommst"?