Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carcase
View images
Definitie
Vertaling van "carcase" in Duits
Definitie
Schlachtgewicht
The carcase is dried inside and out with filter paper or paper towels.
Den Schlachtkörper innen und außen mit Filterpapier oder Papiertüchern abtrocknen.
The chickens have a more even carcase and weight.
Die Hühner haben gleichmäßigere Schlachtkörper und Gewichte.
The doors run in an aluminium profile mounted in the carcase.
Die Türen laufen in einem Aluminiumprofil im Korpus montiert.
The carcase and fronts are available in a choice of four lacquer colours.
Korpus und Front sind in einem der drei genannten Lacke erhältlich.
The above-mentioned parts must remain near the carcase until the inspection is complete.
Die genannten Teile sind bis zum Ende der Fleischuntersuchung in unmittelbarer Nähe des Tierkörpers zu belassen.
At the same time the carcase arrives at the station and is aligned.
Parallel läuft der Korpus in die Station ein und wird ausgerichtet.
If the neck remains attached to the carcase, it is not considered as one of the giblets.
Verbleibt der Hals am Schlachtkörper, so zählt er nicht zu den Innereien.
All offal should therefore not always have to accompany the carcase of wild game.
Somit müssen bei freilebendem Wild dem Schlachtkörper nicht immer alle Schlachtnebenerzeugnisse beiliegen.
The temperature of one hindquarter of each carcase shall also be checked.
Temperaturkontrollen werden an einem der Hinterviertel jedes Schlachtkörpers durchgeführt.
Entire carcase covered with fat; heavy fat deposits in the thoracic cavity
Schlachtkörper ganz mit Fett abgedeckt; starke Fettansätze in der Brusthöhle
Minimalist and timelessly beautiful: doors and carcase are mitred.
Minimalistisch und zeitlos schön: Türen und Korpus sind auf Gehrung gearbeitet.
A narrow shadow gap all the way round visually separates the front from the carcase.
Mit einer schmalen, rundum laufenden Schattenfuge trennt sich die Front optisch vom Korpus.
The carcase and accompanying offal shall be subjected without delay to visual post-mortem inspection.
Der Schlachtkörper und die Schlachtnebenerzeugnisse sind unverzüglich einer Fleischbeschau zu unterziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of carcase
Tierkörper
Schlachtkörper
Uitdrukkingen met carcase: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor carcase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 817. Exact: 817. Verstreken tijd: 33 ms.
