Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carder
Definitie
Vertaling van "carder" in Duits
Definitie
Device for preparation and opening of flock fibres to be supplied to a carder
Vorrichtung zum Vorbereiten und Oeffnen von Faserflocken geliefert zu einer Karde
Place the full carder on the on your left knee with the wool facing up.
Lege die volle Karde mit nach oben zeigender Wolle auf dein linkes Knie.
The carder mixes, cleans, and straightens the entangled fiber material for the actual spinning process.
Die Krempel mischt, reinigt und ordnet das ungeordnete Fasermaterial für das eigentliche Verspinnnen.
The invention relates to a discontinuous nonwoven formed by a carder, or other nonwovens formed from filaments. On account of the longitudinally oriented lengths of fibre after, for example, hydrodynamic needle-punching, said nonwovens are stronger in the longitudinal direction than in the transversal direction.
Ein von einer Krempel gebildetes Stapelfaservlies oder auch andere aus Endlosfasern gebildete Vliese weisen aufgrund der längsorientierten Faserlängen nach der z. B. hydrodynamischen Vernadelung in Längsrichtung eine höhere Festigkeit auf als in Querrichtung.
The invention relates to a cleaning shaft for a carder, wherein a blade is associated with the opening cylinder.
Die Erfindung betrifft einen Reinigerschacht für eine Karde, wobei ein Messer der Auflösewalze zugeordnet wird.
The fiber tufts are well cleaned and supplied to the carder as uniformly as possible.
Die bereits gut gereinigten Faserflocken werden der Karde möglichst gleichmäßig vorgelegt.
Every time when you want to card a different fibre you need to carefully clean both drums of the carder.
Jedes Mal, wenn man die Wollart wechselt, müssen beide Trommeln der Karde sorgfältig gereinigt werden.
Improved guide means for fibres in the form of a mat supplied to a carder
Leitvorrichtung für Faser in Form einer Matte zum Beschicken einer Karde
Monitoring of web quality in a carder
Überwachung der Vliesqualität in der Karde.
Device and method for equalising the supply to a carder of textile fibres which are in the form of a mat
Vorrichtung und Verfahren zum Ausgleichen der Zufuhr von Textilfasern in Form einer Matte zu einer Karde
Repeat the process until all of the wool is transferred onto the right carder.
7 Wiederhole die Bewegung so lange, bis die ganze Wolle sich auf der rechten Karde befindet.
A carder according to claim 9, characterised in that it is fitted at its outlet with a single conveyor belt common to both devices.
Karde nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie am Ausgang mit einem einzigen Bandförderer ausgestattet ist, der den beiden Vorrichtungen gemeinsam ist.
The curve shown in dashed c shows other temperature profile for the drum 16, which could occur for example in increased production of the carder.
Die gestrichelt dargestellte Kurve c zeigt einen anderen Temperaturverlauf für die Trommel 16, die beispielsweise bei erhöhter Produktion der Karde auftreten könnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 42 ms.
