The cemetery served as a somber reminder of the carnage of past conflicts.
Der Friedhof diente als düstere Erinnerung an das Gemetzel vergangener Konflikte.
The carnage of the disaster left scars that would never fully heal.
Das Gemetzel der Katastrophe hinterließ Narben, die niemals vollständig heilen würden.
At any rate, we narrowly missed a major war with significant carnage.
Jedenfalls, wir sind knapp einem Krieg mit bedeutsamem Blutbad entgangen.
A crowd of far-right nationalists demanded to start a carnage against them.
Ein Trupp von rechtsextremen Nationalisten wollte ein Blutbad an ihnen begehen.
The survivors grieved for the lives lost in the senseless carnage.
Die Überlebenden trauerten um die im sinnlosen Massaker verlorenen Leben.
Their misplaced pppassions drive them to despicable acts of mayhem and carnage.
Ihre unangebrachten Leidenschaften treiben sie zu verabscheuungswürdigen Taten der Zerstörung und Massakern.
The once peaceful village was now a site of pure carnage.
Das einst friedliche Dorf war nun ein Ort puren Gemetzels.
The wild animal attack left a trail of carnage in its wake.
Der Angriff des wilden Tieres hinterließ eine Spur des Gemetzels.
Witnesses were shocked by the sheer scale of the carnage at the crime scene.
Zeugen waren schockiert über das schiere Ausmaß des Gemetzels am Tatort.
The aftermath of the battle left behind a haunting scene of carnage.
Die Nachwirkungen der Schlacht hinterließen eine erschütternde Szene des Gemetzels.
The emotional toll of the carnage was evident in the community.
Die emotionale Belastung des Gemetzels war in der Gemeinschaft offensichtlich.
The criminal's rampage through the city streets caused unimaginable carnage.
Der Amoklauf des Kriminellen durch die Straßen der Stadt verursachte unvorstellbares Gemetzel.
The warrior fought bloodily, leaving a trail of carnage behind him.
Der Krieger kämpfte erbarmungslos und hinterließ eine Spur des Gemetzels.