In literature, carnality is sometimes portrayed as a double-edged sword.
In der Literatur wird Sinnlichkeit manchmal als zweischneidiges Schwert dargestellt.
In some cultures, expressions of carnality are celebrated rather than shamed.
In einigen Kulturen sind Ausdrucksformen der Sinnlichkeit eher gefeiert als verpönt.
He realized that constant carnality left him feeling empty and unsatisfied.
Er erkannte, dass ihn ständige Fleischeslust leer und unzufrieden zurückließ.
The original sin of man is not carnality, but its suppression.
Nicht die Fleischeslust, sondern ihre Unterdrückung ist die Ursünde des Menschen.
His life was filled with carnality, often prioritizing pleasure over responsibilities.
Sein Leben war von Fleischlichkeit geprägt, wobei er oft Vergnügen über Verantwortung stellte.
What begins as immaturity can become carnality.
The novel delves into the protagonist's struggle with his own carnality.
Der Roman taucht in den Kampf des Protagonisten mit seiner eigenen Sinnlichkeit ein.
The film tackled themes of carnality with a blend of romance and drama.
Der Film behandelte Themen der Sinnlichkeit mit einer Mischung aus Romantik und Drama.
His poetry explored themes of love, desire, and the intricacies of carnality.
Seine Poesie erforschte Themen der Liebe, des Verlangens und die Feinheiten der Sinnlichkeit.
Many artists depict carnality as a natural aspect of human existence.
Viele Künstler stellen Sinnlichkeit als einen natürlichen Aspekt der menschlichen Existenz dar.
His artwork reflects a strong sense of carnality and physical desire.
Seine Kunstwerke spiegeln ein starkes Gefühl von Fleischeslust und körperlicher Begierde wider.
Society often judges carnality harshly, viewing it as taboo or inappropriate.
Die Gesellschaft beurteilt Sinnlichkeit oft hart und sieht sie als Tabu oder unangemessen an.
They discussed the balance between spirituality and carnality in their philosophy class.
Sie diskutierten im Philosophieunterricht über das Gleichgewicht zwischen Spiritualität und Sinnlichkeit.