Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carrying element
Vertaling van "carrying element" in Duits
Tragelement
Trägerelement
Tragkörper
Trageelement
tragende Element
Tragteil
Tragorgan
Transportelement
Tragelementanordnung
Festlager-Tragelement
tragendes Element
The preforms are held along at least part of the transport path thereof by a carrying element.
Die Vorformlinge werden entlang mindestens eines Teils ihres Transportweges von einem Tragelement gehalten.
Switch device leading a carrying element for a single piece, moving along a general conveyor, to an intermediate station.
Weichenvorrichtung, die ein Tragelement für ein Einzelteil, das sich längs einer Haupttransportvorrichtung bewegt, zu einer Zwischenstation dirigiert.
The carrying element is rotatably mounted relative to the arms.
Das Trägerelement ist bezüglich der Arme drehbar gelagert.
Bearing according claim 1 or 2, wherein the matrix at its parts facing the rings and/or rolling elements has a relatively low density and at its supporting parts which are connected to the carrying element has a relatively high density.
Lager nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrix in den Bereichen, die den Ringen und/oder den Wälzelementen gegenüberliegen, eine relativ geringe Dichte aufweist und an ihren Lagerbereichen, die mit dem Trägerelement verbunden sind, eine relativ hohe Dichte aufweist.
The circuit breaker according to claim 1, characterized in that the carrying element (32) can be fixed by means of a bearing axis (36), by which simultaneously the two-arm lever (37) is rotatable supported.
Leitungsschutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper (32) mittels einer Lagerachse (36) befestigbar ist, an der gleichzeitig der zweiarmige Hebel (37) drehbar gelagert ist.
A cutting-off grinding disc for stationary grinding machines has an annular-cylindrical inner carrying element (2) made of metal and a grinding ring (1) surrounding the latter, these being connected to one another.
Eine Trenn-Schleifscheibe für stationäre Schleifmaschinen weist einen ringzylindrischen inneren Tragkörper (2) aus Metall und einen diesen umgebenden Schleifring (1) auf, die miteinander verbunden sind.
The result is that special components and work cycles for forming the carrying element can be omitted and a sufficiently large area is available for attaching the solar module.
Dadurch ist erreicht, daß besondere Bauteile und Arbeitsgänge zur Bildung des Tragelementes entfallen und für die Anbringung des Solarmoduls eine ausreichend große Fläche zur Verfügung steht.
In a system without thermal insulation are used profiles in the shape of an inverted "T" (carrying element is located above the fill).
In dem System ohne Wärmeisolation wird eine Art der Profile in der Form herumgedrehten Buchstabens "T" angewandt (das Tragelement befindet sich über der Füllung).
Filter body arrangement according to claim 3, characterized in that the material of the carrying element (10) is a textile filter media material, in particular a woven filter fabric.
Filterkörperanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Material des Tragelementes (10) ein textiler Filtermedienwerkstoff, insbesondere ein Filtergewebe ist.
The wall section of the carrying element has a groove in whose base a fixing opening is made, through which opening the fixing bolt of the screw connection passes.
Der Wandungsabschnitt (3) des Tragelements weist eine Nut auf, in deren Grund eine Befestigungsöffnung (4) eingebracht ist, durch welche der Befestigungsbolzen (17) der Schraubenverbindung hindurchgeht.
Process according to claim 2, characterised in that the second pile-driving device (15) is suspended by at least one flexible carrying element (3) from the first pile-driving device (1).
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man das zweite Rammgerät (15) über mindestens ein flexibles Tragelement (3) am ersten Rammgerät (1) anhängt.
The grinding ring (1) projects beyond the carrying element (2) on both sides in the direction of the common axis (4).
Der Schleifring (1) steht beidseitig in Richtung der gemeinsamen Achse (4) über den Tragkörper (2) vor.
Load carrier according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the carrying element (2) exhibits two parallel carrying props (4) running at a distance to each other, between which the pivoting joint (5) extends.
Lastenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (2) zwei parallel im Abstand zueinander verlaufende Tragstreben (4) aufweist, zwischen denen sich das Schwenkgelenk (5) erstreckt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carrying element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 53 ms.
