Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
case of a problem
Vertaling van "case of a problem" in Duits
Falle eines Problems
Fall eines Problems
Falls Sie ein Problem
falls ein Problem auftritt
Auftreten eines Problems
Problemfall
In the case of a problem we try to solve it for the common good.
Im Falle eines Problems versuchen wir, dieses zum Wohl der Allgemeinheit zu lösen.
In the case of a problem, regardless of whether a warranty claim occurs or whether the warranty is claimed, you will of course receive our support within the terms of the corresponding regulations.
Sie erhalten im Falle eines Problems, unabhängig ob ein Garantiefall eintritt oder ob die Garantie in Anspruch genommen wird, im Rahmen der jeweiligen Regelungen natürlich unsere Unterstützung.
In the rare case of a problem, our support team will give you step by step instructions to fix your problem.
In dem seltenen Fall eines Problems geben unser Support-Team Ihnen Schritt-für-Schritt Anweisungen, um Ihr Problem zu beheben.
Check that the number that you have given us as an emergency contact number is that of the person who you wish to be contacted in the case of a problem.
Prüfen Sie auch, ob die Nummer, die Sie für einen Notfall angegeben haben, wirklich die ist, die Sie im Fall eines Problems erreichen wollen.
In the case of a problem or question concerning the maintenance or after-sales service of your HOODTIE product, please contact us firstly by email at the following address:.
Falls Sie ein Problem oder eine Frage zur Wartung oder zum Aftersales-Service für Ihr HOODTIE-Produkt haben, kontaktieren Sie uns bitte zunächst, indem Sie eine E-Mail an folgende Adresse senden:.
In the case of a problem with the display in the new version, please press CTRL + F5 or CTRL + R to refresh your browser.
PKW Falls Sie ein Problem mit der Darstellung in der neuen Version haben, drücken Sie in Ihrem Browser Strg. + F5 oder Strg.+ R.
In the case of a problem with one hard drive, the application will continue to run without interruption.
Der gleichzeitige Ausfall beider Festplatten ist eher unwahrscheinlich. Im Falle eines Problems mit einer Festplatte, arbeitet die Applikation unterbrechungsfrei weiter.
In this light it does not come as a surprise that 52 percent of the business travellers surveyed would find themselves on their own in the case of a problem or a crisis at their destination (Deutscher ReiseVerband, 2015, p. 42).
Demnach verwundert es nicht, dass 52 Prozent der befragten Geschäftsreisenden im Falle eines Problems oder einer Krise vor Ort auf sich allein gestellt wären (Deutscher ReiseVerband, 2015, S. 42).
Either the progress as text in the form 10kB/ 200kB, or a helpful message in the case of a problem.
Entweder der Fortschritt als Text in der Form 10kB/ 200kB, oder eine hilfreiche Nachricht im Fall eines Problems.
In the case of a problem on the vehicle or in the procurement of spare parts or Camperbedarf Zampetas is the contact point!
Im Falle eines Problems am Fahrzeug oder in der Beschaffung von Ersatzteilen oder Camperbedarf ist Zampetas die Anlaufstelle!
Thus, in the case of a problem will immediately continue working as usual.
So kann im Problemfall sofort wie gewohnt weitergearbeitet werden.
In the case of a problem with a commercial lighting installation, talk to the company concerned.
Im Fall von störender kommerzieller Beleuchtung ein Gespräch mit dem betreffenden Unternehmen.
The response time in the case of a problem now becomes the decisive factor.
Die Reaktionszeit im Problemfall wird jetzt zum erfolgsentscheidenden Faktor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 153 ms.
