We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweifelsfragen
Unklarheiten
Zweifels-
Falle von Bedenken
Zweifelfall
In the case of doubt or misunderstanding, he always strives to be patient, to clothe his teaching and explanations in other words, to make his statements and the lesson for all members and others to understand.
Bei Unklarheiten oder Missverständnissen ist er stets geduldig darum bemüht, seine Belehrungen und Erklärungen in andere Worte zu kleiden, um seine Aussagen und die Lehre für alle Mitglieder und die Mitmenschen verständlicher zu machen.
In the case of doubt, consult the department responsible or your manager.
In Zweifelsfällen wenden Sie sich an die zuständige Abteilung oder an Ihre Führungskraft.
Teachers have to comply in the case of doubt.
Lehrer haben sich im Zweifelsfall zu fügen.
We kindly ask you to contact us in advance in any case of doubt.
Wir bitten Sie freundlich, uns im Zweifelsfall vorab zu kontaktieren.
Well in the case of doubt both of these factors were responsible.
Na ja, im Zweifelsfalle waren es beide Faktoren.
The complaint on appeal shall apply in the case of doubt as an application for a new identical certificate of inheritance.
Die Beschwerde gilt im Zweifel als Antrag auf Erteilung eines neuen gleichlautenden Erbscheins.
Ask in the case of doubt your veterinary surgeon.
Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Tierarzt.
In a case of doubt the expert has to be selected by the responsible chamber of commerce and industry.
Der Sachverständige ist im Zweifel durch die für uns zuständige Industrie- und Handelskammer zu bestimmen.
In order to open the correct pull up menu, in the case of doubt you should approach this from above.
Um das richtige Aufklappmenü zu erreichen, sollten Sie sich diesem im Zweifelsfall von oben nähern.
I transport cooker and pump also apart of each other, so that in the case of doubt only one share is confiscated.
Kocher und Pumpe transportiere ich auch getrennt voneinander, so daß im Zweifelsfall nur ein Teil konfisziert wird.
In other words, it is better to attack first in the case of doubt.
Mit anderen Worten, es sei im Zweifelsfall besser einen Erstschlag zu liefern!
Before deciding on an investment, read the risk warnings carefully, or in the case of doubt, consult a trusted financial expert.
Bevor Sie sich für eine Investition entscheiden, lesen Sie die Risikohinweise sorgfältig durch oder konsultieren Sie im Zweifelsfall einen Finanzexperten Ihres Vertrauens.
Experience shows that it is useful to look at these in detail with a lawyer and in the case of doubt, to only pay under reserve.
Die Erfahrung zeigt, dass es sinnvoll ist, mithilfe eines Anwalts genau hinzusehen und im Zweifelsfall erst unter Vorbehalt zu bezahlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.