Further claims, especially in the case of fraud, are reserved.
Weitergehende Forderungen, speziell im Betrugsfall, sind vorbehalten.
This risk also exists in the case of fraud.
On the other hand, however, there has been no confirmed case of fraud either.
we have a case of fraud and embezzlement.
In the case of fraud, a right of action may be triggered immediately.
This limitation does not apply in case of fraud.
So a refund in case of fraud is practically impossible!
Also, das Geld zurückzugeben im Falle von Betrug praktisch nicht möglich ist!
We will have the evidence to assist you in case of fraud or dispute.
Wir werden die Beweise haben, um Ihnen im Falle von Betrug oder Streit zu helfen.
In any specific case of fraud, it is the individual who committed the crime who will be held legally responsible.
In jedem speziellen Betrugsfall ist es die das Verbrechen begehende Einzelperson, die rechtlich zur Verantwortung gezogen wird.
These transaction assessments allow for rapid response in case of fraud and ensure optimal protection of your customers and your business.
Die Bewertungen der Transaktionen erlauben eine schnelle Reaktion im Betrugsfall und ermöglichen einen optimalen Schutz Ihrer Kunden und Ihres Unternehmens.
Moreover, the condition that an instrument may be blocked only after the user has been contacted is particularly counterproductive in case of fraud.
Darüber hinaus ist die Einschränkung, dass die Sperre nur nach vorheriger Kontaktaufnahme mit dem Nutzer durchzuführen ist, gerade im Betrugsfall kontraproduktiv.
Due to the greater amount of allowances traded the potential loss in case of fraud is much bigger.
In Anbetracht der größeren Zahl von gehandelten Zertifikaten ist der mögliche Verlust im Falle von Betrug wesentlich größer.
Notes with satisfaction that no case of fraud was detected in 1998
stellt mit Genugtuung fest, daß im Jahr 1998 kein Betrugsfall aufgedeckt worden ist