Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
case of obvious errors
Vertaling van "case of obvious errors" in Duits
offensichtlicher Fehler
offensichtlichen Fehlern
Bei offensichtlichen Irrtümern
The prices for any goods or services ordered from us through this site (the "Products") will be as quoted on our site from time to time, except in the case of obvious errors.
Wir akzeptieren Zahlungen mit den meisten Karten. Die Preise für bei uns über diese Website bestellte Waren oder Dienstleistungen entsprechen dem Angebot auf unserer Website, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.
The price of the product will be that indicated on the website from time to time, and is intended as valid other than in the case of obvious errors.
Der Preis der Produkte wird von Mal zu Mal auf der Website angegeben, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.
In case of obvious errors, we reserve the right to effect subsequent corrections.
Bei offensichtlichen Irrtümern bleiben nachträgliche Korrekturen vorbehalten.
Only in the case of obvious errors is the contractor obligated to alert the customer to such content-related issues.
Nur bei offenkundigen Fehlern ist ePages verpflichtet, den Kunden auf Mängel der Inhalte hinzuweisen.
In the case of obvious errors in pricing, we reserve expressly the right to cancel orders.
Bei offensichtlichen Irrtümern der Preise behalten wir uns ausdrücklich das Recht vor, Bestellungen zu stornieren.
We are entitled to withdraw from any contract in the case of obvious errors or inaccuracies regarding the goods appearing on our website.
Wir behalten uns das Recht vor, Aufträge abzulehnen, wenn offensichtliche Fehler oder Ungenauigkeiten hinsichtlich der Waren auf unserer Website auftreten.
We don't accept liability in the case of obvious errors, spelling and calculation mistakes in the documents provided by us or accessible over the internet.
Bei offensichtlichen Irrtümern, Schreib- und Rechenfehlern in den von uns vorgelegten oder über das Internet einsehbaren Unterlagen entsteht uns keine Verbindlichkeit.
Reclamation of the prints is only possible in the case of obvious errors such as spots, damaged paper, or deviation from your requests.
Eine Rückgabe der Fotos ist nur bei offensichtlichen Verarbeitungsfehlern möglich (z.B. Flecken, Knicke, Abweichen von den genauen Vorgaben etc.).
2.2 okay art reserves the right to reject an order in case of obvious errors or inaccuracies or because the ordered goods are not available (cf. 3. below).
2.2 okay art behält sich das Recht vor, eine Bestellung im Falle von offensichtlichen Irrtümern oder Ungenauigkeiten oder weil die bestellte Ware nicht verfügbar ist, abzulehnen (siehe 3. unten).
In the case of obvious errors (e.g.
Bei offensichtlichen Fehlern (bspw.
We cannot be held to any written materials sent out by us (quotes, order conformations, invoices etc.) in the case of obvious errors including clerical or accounting errors.
Bei offensichtlichen Irrtümern, Schreib- oder Rechenfehlern in den von uns vorgelegten Schriftstücken (Angebote, Auftragsbestätigungen, Rechnungen, etc.) besteht für uns keine Verbindlichkeit.
Complaints shall be acknowledged only in the case of obvious errors. The complaint shall be made in writing immediately after delivery - at the latest two weeks after delivery - and shall contain a precise description of the error.
Reklamationen werden nur anerkannt, wenn sie bei offensichtlichen Mängeln unverzüglich nach Lieferung, spätestens jedoch zwei Wochen nach Lieferung unter genauer Bezeichnung des Mangels schriftlich erfolgen.
In the case of obvious errors (i.e. typographical errors or miscalculations) or omissions in the order including supporting documentation the Seller is obliged to give notice before acceptance for correction or completion purposes; otherwise the contract shall be deemed invalid.
Auf offensichtliche Irrtümer (z.B. Schreib- und Rechenfehler) und Unvollständigkeiten der Bestellung einschließlich der Be-stellunterlagen hat uns der Verkäufer zum Zwecke der Korrektur bzw. Vervollständigung vor Annahme hinzuweisen; ansonsten gilt der Vertrag als nicht geschlossen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
