Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
case of problems during
Vertaling van "case of problems during" in Duits
Falle von Problemen während
bei Problemen während
I will be available in case of problems during the rental period.
Ich werde im Falle von Problemen während der Mietzeit zur Verfügung stehen.
In case of problems during the transition from order, please contact us by email.
Im Falle von Problemen während der Bestellung kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.
Select this item in case of problems during the order process.
Wählen Sie diesen Artikel bei Problemen während des Bestellvorgangs.
Final cleaning are included into the price of the stay, we kindly ask you to return the apartment clean and tidy, in case of problems during the final inspection before the departure, we reserve the right to request the amount required for the final cleaning.
Die Endreinigung ist im Preis des Aufenthalts enthalten. Wir bitten Sie, die Wohnung sauber und ordentlich zurückzugeben, bei Problemen während der Endkontrolle vor der Abreise behalten wir uns das Recht vor, den für die Endreinigung erforderlichen Betrag zu verlangen.
In the case of problems during (or outside) the stay of lodgers we will intervene immediately.
Im Falle von Problemen während (oder außerhalb) des Kundenaufenthaltes werden wir sofort intervenieren und ggf.
In case of problems during the stay, the customer has the obligation to do his best to solve them and minimize them, in order to avoid the prejudices that could result.
Im Falle von Problemen während des Aufenthaltes hat der Kunde die Pflicht, sein Bestes zu tun, um Sie zu lösen und zu minimieren, um die Vorurteile, die dazu führen könnten, zu vermeiden.
During this course you learn to manage stress, understand how to act in case of problems during the dive, assist other divers in need, collaborate with professionals in the management of an incident.
Während dieses Kurses lernt man, wie man mit dem Stress umgeht, man lernt zu begreifen, wie man bei Problemen während des Tauchgangs handeln muss, den anderen Tauchern bei Schwierigkeiten zu helfen und mit den Rettungshelfern in der Unfallsituation zusammenzuarbeiten.
We develop application techniques which simplify manufacturing: we sell or rent our manual or automatic machines, provide assistance in the start-up phase of production and the possibility to request on site technical support in case of problems during the manufacturing process.
A.M.F bietet Anwendungslösungen, die diese Phase vereinfachen: manuelle oder automatische Maschinen für die Applikation und die Möglichkeit, eine technische Unterstützung vor Ort im Falle von Problemen während der Produktion.
In case of problems during your studies - whether it's stress, personal crises or simply the need to "talk to someone" - students of TH Köln have access to various services offered by the AStA and the Kölner Studierendenwerk for advice.
Bei Problemen während des Studiums - egal ob es sich um Studienstress, persönliche Krisen oder einfach nur um den Bedarf handelt, "mal mit jemandem zu reden" - stehen den Studierenden der TH Köln verschiedene Angebote des AStA und des Kölner Studierendenwerks zur Beratung zur Verfügung.
Counselling and assistance in case of problems during the trial period.
Beratung und Hilfe bei Problemen während der Probezeit.
Please contact us in case of problems during installation.
Falls Sie Probleme bei der Inbetriebnahme haben, kontaktieren Sie uns bitte.
In case of problems during the measurement please check the setup first.
Prüfen Sie bei Störungen, die während einer Messung auftreten, bitte zuerst den Messaufbau.
This way we can also reach you in case of problems during the transfer.
So können wir Sie auch dann erreichen, wenn es Probleme während des Umzugs gibt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 105 ms.
