We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei typischen
Notes and to-do list in case of typical malfunctions
Hinweise und Handlungsweisen bei typischen Funktionsstörungen
These dependencies are even stronger in the case of typical tourist regions of Greece.
Diese Abhängigkeiten sind bei typischen Tourismusregionen Griechenlands noch größer.
In case of typical symptoms, we will be happy to assist you with medical care.
Bei typischen Symptomen unterstützen wir Sie gerne bei der medizinischen Versorgung.
Particularly in the case of typical intralogistics applications, the height of the protective device is entirely dependent on the safety-related requirements.
Speziell bei typischen Intralogistik-Anwendungen ist die Höhe der Schutzeinrichtung ausschließlich von den sicherheitstechnischen Erfordernissen abhängig.
We will consider tactics and rules of rendering of the first medical aid in case of typical traumas.
Wir betrachten die Taktik und die Regeln der Erweisung der ersten ärztlichen Betreuung im Falle der typischen Verletzungen.
When these services are used together on the same server computer, the information provided during dynamic configuration is provided differently than in the case of typical DHCP configuration for LAN-based clients.
Werden diese Dienste gemeinsam auf demselben Server ausgeführt, werden die bereitgestellten Informationen während der dynamischen Konfiguration anders zur Verfügung gestellt, als bei einer herkömmlichen DHCP-Konfiguration für LAN-basierte Clients.
In case of typical telephone services without relation to a contract already concluded each call means concluding a new contract (eg. advisory services, taking orders). So such services are not affected by this Directive. No changes for FreeCall and Landline numbers.
Bei der klassischen Servicetelefonie wird mit jedem Anruf ein neuer Vertrag über Servicedienstleistungen geschlossen. Sie ist daher nicht von dieser Regelung betroffen (beispielsweise Beratung in allen Fällen und Branchen, Annahme von Bestellungen). Keine Änderung bei FreeCall Rufnummern und Landlines
Water conditioner for use in freshwater in case of typical bacterial disease such as Columnaris disease, fin rot, gill rot as well as infections by Aeromonas...
Das Wirkspektrum des Arzneimittels umfasst die typischen bakteriellen Erkrankungen bei Süßwasserzierfischen, wie die Columnaris-Krankheit, Flossenfäule,...
This necrotic intestinal segment must be considered during surgery of the presented case of typical gastroschisis.
Dieser nekrotische Darmabschnitt muss bei der operativen Versorgung der Laparoschisis mitberücksichtigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.