Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case service
Vertaling van "case service" in Duits
Servicefall
Additionally, reference snapshots of every connected camera can be stored in order to compare these with camera positions in case service is necessary.
Zusätzlich können von allen angeschlossenen Kameras Referenzbilder gespeichert werden, um diese z.B. im Servicefall mit den vorgefundenen Kamerapositionen zu vergleichen.
In case service is required please contact your local dealer or our representative
Bitte wenden Sie sich im Servicefall an Ihren Fachhändler oder Schleifservice
In this case service packages are closed together with the customer.
Dabei werden Dienstleistungspakete gemeinsam mit den Kunden geschnürt.
Now you can order full case service on the web in a few simple steps.
Jetzt können Sie den Full-Service einer Fallplanung im Web in wenigen einfachen Schritten bestellen.
In case service and measuring devices are only needed for a short period of time it is possible to rent our devices.
Sollten nur für einen bestimmten Zeitraum Service- und Messgeräte benötigt werden, so besteht die Möglichkeit, diese bei uns zu mieten.
The prices for the service achievements of the company determine themselves according to those valid in each case service price list, cost estimates are noncommittal.
Die Preise für die Serviceleistungen der Firma bestimmen sich nach derer jeweils gültigen Service-Preisliste, Kostenvoranschläge sind unverbindlich.
Articles 15 and 16 provide for a review procedure in case service providers headquartered in third countries are faced with conflicting obligations.
In den Artikeln 15 und 16 ist ein Überprüfungsverfahren für den Fall vorgesehen, dass sich Diensteanbieter mit Hauptsitz in Drittstaaten mit einander widersprechenden Verpflichtungen konfrontiert sehen.
on a common technical regulation for connection to the analogue public switched telephone networks (PSTNs) of terminal equipment supporting the voice telephony justified case service in which network addressing, if provided, is by means of dual tone multi-frequency (DTMF) signalling
über eine gemeinsame technische Vorschrift für den Anschluß von Endeinrichtungen, die Sprachtelefondienste in begründeten Fällen unterstützen und deren Netzadressierung gegebenenfalls durch Zeichengabe im Mehrfrequenzwahlverfahren (DTMF) erfolgt, an analoge öffentliche Fernsprechnetze
Whereas the Commission has identified that terminal equipment supporting the voice telephony justified case service should be covered by a common technical regulation; and has identified the associated scope statement
Endeinrichtungen, die Sprachtelefoniedienste in gerechtfertigten Fällen unterstützen, bedürfen einer technischen Vorschrift. Die Kommission hat das entsprechende Bedarfsprofil definiert.
by registered post with a form for acknowledgement of receipt (in which case service shall be deemed to have been effected by the lodging of the registered letter at the post office in Luxembourg), by fax or by e-Curia.
per Einschreiben mit Rückschein (die Zustellung gilt mit der Aufgabe des Einschreibens bei der Post in Luxemburg als erfolgt), per Fax oder über e-Curia.
Reverse Charge Mechanism is compulsory to apply to certain provision of services which means the customer charge VAT and deduct thereafter in his tax return, so in that case service supplier need not be registered in the Member State of consumption.
Bei bestimmten Dienstleistungen muss die Regelung über die Umkehrung der Steuerschuld angewandt werden, d.h. der Kunde entrichtet die Mehrwertsteuer und zieht sie anschließend in seiner Steuererklärung ab, so dass in diesem Fall der Dienstleistungserbringer nicht im Mitgliedstaat des Verbrauchs registriert sein muss.
This is quite normal and in our case service is given through the activities of the Galactic Federation.
Dies ist aber eigentlich recht normal, und in unserem Fall ist der „Dienst an Anderen" durch die Aktivitäten der Galaktischen Föderation gegeben.
In such case Service Best shall be entitled to charge statutory interest plus 3% in addition to the sum owed to it from the date of default, whereby a part month is calculated as a full month.
In diesem Fall ist Service Best berechtigt, neben dem fälligen Betrag die gesetzlichen Zinsen, erhöht um 3 %, ab dem Verzug in Rechnung zu stellen. Dabei gilt ein angefangener Monat als voller Monat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 125 ms.
