Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cases difficult
Vertaling van "cases difficult" in Duits
Fällen schwierig
Fällen schwer
They are pretty annoying and in some cases difficult to remove.
Sie sind ziemlich ärgerlich und in einigen Fällen schwierig zu entfernen.
However, the political system is in many cases difficult and very sluggish.
Aber das politische System ist in vielen Fällen schwierig und sehr langsam.
Strengthening is in most cases difficult and very expensive.
Eine bauliche Ertüchtigung ist in den meisten Fällen schwer möglich und sehr teuer.
At present the statistical data is unreliable and in some cases difficult to decipher.
Derzeit sind die statistischen Daten unzuverlässig und zum Teil wenig nachvollziehbar.
All things that are important and irreplaceable for professional protection of plants and can be found some cases difficult.
Alles Dinge, die für den professionellen Pflanzenschutz wichtig und unersetzlich sind und die man teilweise nur schwer findet.
On the other hand, outsourcing decisions are of major strategic importance and in most cases difficult to revise.
Andererseits sind Outsourcing-Entscheidungen von wichtiger strategischer Bedeutung und in den meisten Fällen schwer revidierbar.
The numerous abbreviations on the different administrational documents make an understanding of the documents in many cases difficult.
Abkürzungsverzeichnis Die zahlreichen Abkürzungen auf den verschiedenen Verwaltungsdokumenten erschweren in vielen Fällen das Verständnis.
Even cases difficult in terms of image-processing, where tumor and ablation zone are located at the edge of the liver, are not an issue in the procedure anymore.
Auch bildverarbeitungstechnisch schwierige Fälle, wo Tumor und Ablationszone am Leberrand liegen, sind für das Verfahren kein Problem mehr.
While these benefits are known and perceivable, their proof can be complex, because they are also less tangible and in some cases difficult to measure.
Während diese Vorteile zwar bekannt und nicht von der Hand zu weisen sind, ist ihr Nachweis unter Umständen komplex, denn sie sind weniger gut greifbar und in einigen Fällen schwer messbar.
A real decline is actually tough to detect in its infancy, and in some cases difficult for a lot of people today to understand the instant people are really in the midst of it.
Ein realen Rückgang ist tatsächlich schwer zu erkennen, noch in den Kinderschuhen, und in manchen Fällen schwierig für viele Menschen heute zu verstehen, dass die sofortigen Menschen sind wirklich in der Mitte.
Major projects usually require complicated planning, num- erous meetings with project partners and in some cases difficult negotiations before an order is placed.
Bei Großprojekten sind meist komplizierte Planungen und Verhandlungen notwendig, bevor es zu einem Auftrag kommt.
Within socio-ecological systems where people live in large numbers or sources of pressure are multifarious, the interactions can be especially complex and in many cases difficult to discern.
Megacitys dehnen sich immer weiter aus Besonders komplex und teils schwer erkennbar sind die Verflechtungen innerhalb sozioökologischer Systeme dort, wo viele Menschen leben beziehungsweise der Druck mannigfaltig ist.
The focus here is on top end labels with a high degree of added value using special techniques and in some cases difficult substrates - that's our expertise, and it's what we can sell profitably.
Unser Schwerpunkt liegt auf den Premiumetiketten mit einem hohen Zusatznutzen, die wir mithilfe spezieller Techniken und in manchen Fällen durch den Einsatz schwieriger Substrate produzieren. - Das ist unser Know-how, das ist das, was wir mit Gewinn verkaufen können.
Synoniemen voor cases difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
