Examples with "casing sufficient" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lighter single-layer casing promises to provide sufficient puncture protection at a low weight thanks to the reinforced sidewall.
Die leichtere einlagige Karkasse soll dank verstärkter Seitenwand ausreichend Pannenschutz bei geringem Gewicht liefern.
The casing would offer sufficient space for a stronger cooling system, but both small fans make a lot of noise and the casing gets very warm as well.
Das Gehäuse würde ausreichend Platz für eine stärkere Kühlung bieten, doch die beiden kleinen Lüfter machen viel Lärm und auch das Gehäuse wird sehr warm.
An apparatus according to claim 6 wherein said array of electrodes are three electrodes and the said portion of the casing is a length sufficient to form an equilateral triangle array with the three electrodes.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der das Array von Elektroden drei Elektroden darstellt und der genannte Abschnitt des Gehäuses eine Länge aufweist, die ausreichend ist, um eine äquilaterale Dreiecksanordnung bzw. ein Dreiecksarray mit den drei Elektroden zu bilden.
For this reason, we recommend usage of the Swiss Garde 360 Presence Master Detector with IP55 casing, installed at sufficient distance from the showers.
Aus diesem Grund empfehlen wir den Einsatz des Swiss Garde 360 Präsenz Masters mit IP55 Gehäuse in genügendem Abstand zu den Duschen zu installieren.
four colors available; acceptable casing temperatures; sufficient system performance; low price; empty M. slot; micro-SD card reader; firm hinges (hardly rocks); low weight
Gerät in 4 Farben erhältlich; akzeptable Gehäusetemperaturen; ausreichende System Performance; günstiger Preis; freier M. Steckplatz; micro-SD-Kartenleser; stabile Scharniere (kaum Nachwippen); geringes Gewicht
For this purpose it is sufficient to lead a flat cable through the casing.
Hierzu reicht es ein Flachkabel durch das Gehäuse zu führen.
The casing's gray business color does not feature many gimmicks and offers a sufficient amount of understatement.
Die businessgraue Gehäusefarbe leistet sich kaum Spielereien und bietet ein ausreichend hohes Maß an Understatement.
For the safe use of electronic casings under difficult ambient conditions where anodized or painted casing surfaces are no longer sufficient, first-class surface coating is required.
Der sichere Einsatz von Elektronikgehäusen unter erschwerten Umweltbedingungen, bei denen eine anodisierte oder lackierte Gehäuseoberfläche nicht mehr ausreichend ist, erfordert eine Oberflächenbeschichtung mit erstklassigen Eigenschaften.
Round air filters, with cylindrically or ring shaped filter medium are a traditional construction used in cars with sufficient amount of place in the bonnet, to fit a large volume casing.
Runde Luftfilter, d.h. mit ring- oder walzförmiger Patrone, sind eine herkömmliche Konstruktion, die bei Personenkraftwagen eingesetzt wird, unter deren Haube ausreichender Raum für Gehäuse mit einem verhältnismäßig großen Volumen ist.
The laptop is fixed and protected in its casing and the mount also provides sufficient stowage space for cables or additional accessories, such as power packs or additional batteries.
In deren Korpus wird der Laptop nicht nur fixiert und geschützt, er bietet auch noch genügend Stauraum für Kabel oder zusätzliches Zubehör, wie Netzgeräte oder weitere Akkus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.