Method of pouring metal, in particular steel, from a casting ladle.
Verfahren zum Vergiessen einer metallischen Schmelze, insbesondere Stahlschmelze, aus einer Giesspfanne.
Refractory structure for the tap hole of a casting ladle.
Feuerfeste Anordnung für den Ausguss einer Giesspfanne.
Reduction in wear of the casting ladle caused by pitting
Reduktion des Verschleißes der Gießlöffel durch Lochfraß
Preheating of the casting ladle is not a prerequisite
Vorheizen der Gießlöffel ist nicht Voraussetzung
Each casting ladle pouring tap on a block, tapping experiment was carried out,
Jeder strömende Hahn der Gießkelle auf einem Block, klopfendes Experiment wurde durchgeführt,
Kaspar takes the casting ladle.
Kaspar nimmt die Giesskelle.
Process and apparatus for controlling the movement of a casting ladle in a casting plant.
Verfahren und Vorrichtung zur Bewegungssteuerung einer Giesspfanne in einer Giessanlage.
Their combustion heat is transmitted via infrared radiation and convection, e.g. to a steel body adjusted to suit the casting ladle.
Deren Verbrennungswärme wird über Infrarotstrahlung und Konvektion z.B. auf einen den Gießpfannen angepassten Stahlkörper übertragen.
Device and process for automatic coupling of a casting ladle to one or more gas conduits
Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Ankuppeln einer Giesspfanne an eine oder mehrere Gasleitungen
By turning the permanent metal mould through a defined tilting angle, liquid aluminium melt flows over a casting ladle into the mould cavity.
Durch Drehen der metallischen Dauerform um einen definierten Kippwinkel fließt über eine Gießpfanne flüssige Aluminiumschmelze in den Formhohlraum.
Agent for fluoride-free treatment of steel melts in the casting ladle, process for its manufacture and its use
Mittel zur fluorfreien Behandlung von Stahlschmelzen in der Giesspfanne, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
They ensure precise location control of the cover or the casting ladle and continually guide the ladle as the pour is made.
Sie sorgen für eine präzise Lagekontrolle des Deckels oder der Gießpfanne und führen beim Gießvorgang die Pfanne kontinuierlich nach.
Use a hood, equipped with an air extraction system, over the casting ladle and over the casting wheel
Verwendung einer mit einem Abluftsystem ausgestatteten Haube über der Gießpfanne und über dem Gießrad