Vertaling van "casting method as set forth" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reduktionsabformverfahren nach
Reduktionsgießverfahren gemäß
The reduction casting method as set forth in any one of claims 1 to 4, wherein aluminium is used as the molten metal and a magnesium gas is used as the reducing substance.
Reduktionsabformverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei Aluminium als das geschmolzene Metall und Magnesiumgas als die Reduktionssubstanz verwendet werden.
The reduction casting method as set forth in claim 1, wherein the non-reactive gas is used as the carrier gas when the metallic gas is introduced into the cavity.
Reduktionsgießverfahren gemäß Anspruch 1, in dem das nicht-reaktive Gas als das Trägergas verwendet wird, wenn das metallische Gas in den Hohlraum eingeführt wird.
The reduction casting method as set forth in claim 1, wherein the flow quantity of the non-reactive gas is set to be from one fourth to one half the flow quantity of the reactive gas.
Reduktionsgießverfahren gemäß Anspruch 1, in dem die Flussmenge des nicht-reaktiven Gases auf ein Viertel bis die Hälfte der Flussmenge des reaktiven Gases eingestellt wird.
The reduction casting method as set forth in claim 1, wherein the reducing substance is transferred by a carrier gas which does not react with the reducing substance to allow the reducing substance to act on the molten metal.
Reduktionsabformverfahren nach Anspruch 1, wobei die Reduktionssubstanz durch ein Trägergas übertragen wird, welches nicht mit der Reduktionssubstanz reagiert, um es der Reduktionssubstanz zu ermöglichen, auf das geschmolzene Metall zu wirken.
The reduction casting method as set forth in claim 1 or 2, wherein, as a method of allowing the inside of the cavity of the molding die to be in the non-oxidizing atmosphere, the inside of said cavity is subjected to vacuum suction.
Reduktionsabformverfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei als Verfahren, es dem Inneren der Aushöhlung der Abformmatrize zu ermöglichen, sich in einer nicht-oxidierenden Atmosphäre zu befinden, das Innere der Aushöhlung einem Vakuumsog ausgesetzt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.