Vertaling van "casting or" in Duits
The product is manufactured by casting or sintering.
Apparatus for casting or injection moulding vehicle tyres.
The housing is mainly casting or pressed steel.
Das Gehäuse ist hauptsächlich Guss- oder Pressstahl.
It can be used as casting or finished product.
Es kann als Guss- oder Fertigprodukt verwendet werden.
Practical exercises for the installation of unshaped refractories using the casting or gunning method.
Praktische Übungen zum Einbau ungeformter Feuerfestmaterialien im Gieß- oder Spritzverfahren.
Slabs are produced by casting or rolling.
Such a steel can be produced by forging, casting or powder-metallurgical means.
Ein solcher Stahl kann durch Schmieden, Giessen oder auf pulvermetallurgischem Weg hergestellt werden.
Process and apparatus for electromagnetically casting or reforming strip materials.
Verfahren und Vorrichtung zum elektromagnetischen Giessen oder Reformieren von Material in der Form dünner Platten.
oxidizable metal parts that are obtained by casting or mechanical working
oxidierbare Metallteile, die durch Gießen oder mechanische Bearbeitung entstanden sind
It is often very difficult to reproduce such shapes using traditional methods like casting or milling.
Diese Formen können oftmals nur mit erheblichem Aufwand durch klassische Verfahren wie Gießen oder Fräsen hergestellt werden.
Therefore, for instance belt pulleys can be produced more efficiently than by casting or cutting.
So können zum Beispiel Riemenscheiben weitaus effizienter gefertigt werden als durch Gießen oder eine spanende Bearbeitung.
And in particular, we know the constant limitations of conventional procedures such as casting or milling technology.
Und ganz besonders kennen wir die Grenzen, an die herkömmliche Verfahren wie Guss- oder Frästechnik immer wieder stoßen.
Depending on the location, I used materials like fireclay, vacuum, porcelain, casting or red clay.
Abhängig von meinem Arbeitsplatz benutzte ich Materialien wie Schamott, Vakuum-, Porzellan, Guß- oder rote Tonerde.