Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casually and without
Vertaling van "casually and without" in Duits
beiläufig und ohne
Jehlicka shows a fine sense for layer-specific differences, which he describes on the basis of furniture, behaviour and language - casually and without condescension.
Jehlicka zeigt ein feines Gespür für schichtspezifische Unterschiede, die er anhand von Mobiliar, Verhalten und Sprache beiläufig und ohne Herablassung beschreibt.
Since a lot is kept silent in Gironcoli's work, more casually and without a mise-en-scéne of a final silence, it becomes part of a reality which cannot simply be obscured by diverse forms of consensus.
Eben weil in Gironcolis Arbeit über vieles geschwiegen wird, eher beiläufig und ohne Inszenierung eines finalen Schweigens, wird sie Teil einer Realität, die nicht so ohne weiteres von diversen Konsensformen verdunkelt werden kann.
Absolutely casually and without the pressure of the music industry.
Absolut zwanglos und ohne den Druck der Musikindustrie.
We both appreciate this uniform when working together, beginning the day as early as possible, casually and without any ado, or, conversely, suddenly attacked, late at night, by our fleeting thoughts.
Wir beide schätzen diese Bekleidungsform als eine Möglichkeit, den Tag in gemeinsamer Arbeit möglichst früh, ohne Umschweife und leger zu beginnen oder nachts mit dem Gegenüber plötzlich auftretende und flüchtige Gedanken greifen zu können.
Hypotheses are developed and discarded casually and without prejudice. Our thoughts revolve around the autonomy of art, the notion of humility and the unleashing of creative forces.
Spielerisch und unvoreingenommen werden Hypothesen entwickelt und verworfen: Die Gedanken kreisen um die Autonomie der Kunst, den Begriff der Demut und die Entfesselung künstlerischer Kräften.
The WELCOME APÉRO after the service or WELCOME EVENING enable you to check out the Vineyard, to ask all your questions and get a first impression of us - all very casually and without any obligation.
Der WELCOME APÉRO nach dem Gottesdienst oder der WELCOME EVENING ermöglicht dir, Vineyard-Luft zu schnuppern, alle deine Fragen zu stellen und dir unverbindlich ein Bild von uns zu machen.
Naomi asked Castiel to tell her information about the Winchesters, which Castiel did casually and without hesitation, much to his own surprise.
Naomi befahl Castiel ihr Informationen über die Winchester zu geben, was Castiel auch tat, sehr zu seiner eigenen Überraschung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor casually and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 62 ms.
