Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casually ask
Vertaling van "casually ask" in Duits
beiläufig fragen
nebenbei gefragt
ganz beiläufig
For instance, if you want to find out if she already has a boyfriend, you could casually ask, "So, anything fun planned with your boyfriend for the weekend?"
Wenn du zum Beispiel herausfinden möchtest, ob sie schon einen Freund hat, kannst du beiläufig fragen: "Und, hast du mit deinem Freund schon was Interessantes fürs Wochenende geplant?"
While chatting with strangers, I might casually ask, "So, how old are you?"
Beim Plaudern mit Fremden könnte ich beiläufig fragen: "Übrigens, wie alt bist du eigentlich?"
I'd casually ask, "What do you do?"
habe ich nebenbei gefragt: "Und was sind Sie von Beruf?"
While ringing in hospital staff's Tic Tacs, I'd casually ask, "What do you do?"
Während ich für die Tic Tacs der Krankenhausmitarbeiter abkassierte, habe ich nebenbei gefragt
I thought I'd follow you here and casually ask for it.
Ich dachte, ich komme mit und frage nebenbei danach.
Just call her up and casually ask what time she was born.
Ruf sie einfach an und frag ganz beiläufig, wann sie geboren wurde.
Before a quiz or test, casually ask your crush if they'd like to get together and study for a while.
Frage deinen Schwarm vor einem Test oder einer Prüfung beiläufig, ob er sich mit dir treffen und gemeinsam lernen möchte.
I'm supposed to subtly and casually ask you if you have a boyfriend?
Ich soll unauffällig herausfinden, ob du einen Freund hast.
and then casually ask if any riders have come through town.
Dann fragst du ihn beiläufig, ob denn Reiter in die Stadt gekommen sind.
How could she casually ask me, her husband, not to let him go?
Wie kann sie mich bitten, einen Anderen hier aufzunehmen?
Just casually ask if he likes anyone, or even talk about what he's looking for in a girlfriend.
Frage ihn einfach ob er jemanden besonders mag, oder sprich sogar mit ihm darüber auf was er bei der Auswahl einer Freundin besonders achtet.
If you're really into the same baseball team, talk about the team and casually ask if he's been to a game recently.
Falls ihr wirklich im selben Verein seid, rede über die Mannschaft und frag ihn nebenbei, ob er in letzter Zeit bei einem Spiel war!
If your girl is pretty open about telling you what kind of ring she wants, casually ask her opinion.
Falls deine Freundin darüber sehr offen redet, kannst du sie einfach bei Gelegenheit fragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor casually ask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
