Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casually asked
Vertaling van "casually asked" in Duits
fragte beiläufig
The consultant casually asked whether tea money was acceptable in that country.
Der Berater fragte nebenbei, ob Schmiergeld in diesem Land üblich sei.
During the patdown, he casually asked the officer about the procedure.
Während der Abtastung fragte er den Beamten beiläufig nach dem Verfahren.
In an attempt to fish for information, she casually asked about his weekend.
In dem Versuch, Informationen zu sammeln, erkundigte sie sich beiläufig nach seinem Wochenende.
After we had blocked two entire lanes for ten minutes, the police casually asked us to clear the road.
Nachdem wir zehn Minuten lang zwei Spuren versperrt haben, hat uns die Polizei höflich darum gebeten, den Weg wieder frei zu machen.
They casually asked a few questions and took the brother and sister back to the police department, and kept them there.
Sie stellten nebenbei ein paar Fragen und brachten die Geschwister zurück zur Polizei und hielten sie dort fest.
One day when my neighbor visited me, I casually asked her what she practiced since she looked young and healthy for her age.
Einmal war meine Nachbarin zu Besuch, und ich fragte sie beiläufig, was sie praktiziere, weil sie für ihr Alter so jung und gesund aussah.
While discussing life choices, I casually asked, "Do you have children?" to engage further.
Während wir über Lebensentscheidungen sprachen, fragte ich beiläufig: "Hast du Kinder?", um das Gespräch zu vertiefen.
As we lounged on the porch, I casually asked my friend, "Do you smoke?" out of curiosity.
Als wir auf der Veranda saßen, fragte ich meinen Freund beiläufig: "Rauchst du?" aus Neugierde.
At the party, I approached him and casually asked, "So, what's your game tonight?"
Auf der Party ging ich auf ihn zu und fragte beiläufig: "Und, was hast du heute Abend vor?"
He approached me and casually asked, "Do you need help carrying those boxes?"
Er kam auf mich zu und fragte beiläufig: "Brauchst du Hilfe beim Tragen dieser Kisten?"
He sat down at the table and casually asked, "So, what's the crack today?"
Er setzte sich an den Tisch und fragte ganz locker: "Also, was geht ab heute?"
After dinner, I turned to my colleague and casually asked, "Do you smoke?"
Nach dem Essen wandte ich mich an meinen Kollegen und fragte beiläufig: "Rauchen Sie?"
When Rima casually asked him if he wanted to be her husband, he easily agreed, replying that it meant she would be his friend and lifelong companion forever.
Als Rima ihn beiläufig fragte, ob er ihr Ehemann sein wollte, stimmte er leicht zu und antwortete, dass es bedeutete, dass sie für immer sein Freund und lebenslanger Begleiter sein würde.
Synoniemen voor casually asked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 80 ms.
