Vertaling van "cat faeces" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Infection can also occur through contact with cat faeces in the environment, but cats only shed oocysts for a few weeks of their life, usually when kittens.
Eine Übertragung kann auch durch den Kontakt mit Katzenkot in der Umgebung erfolgen; allerdings scheiden Katzen Oozysten nur einige Lebenswochen lang aus, in der Regel als Jungtiere.
Avoid cat faeces as it can contain an organism that causes toxoplasmosis (an infection that, in severe cases, can cause serious eye and brain damage to the baby).
Meiden Sie Katzenkot, denn darin kann ein Organismus enthalten sein, der Toxoplasmose verursacht (eine Infektion, die in schweren Fällen beim Baby Augen- und Gehirnschäden auslösen kann).
Avoid contact with cat faeces
Vermeiden Sie den Kontakt mit Katzenkot
An infection with toxoplasmosis is transmitted by unwashed salads or cat faeces.
Die Toxoplasmose-Infektion wird durch ungewaschenen Salat oder auch durch Katzenkot übertragen.
When working in the garden you must wear protective gloves in order to avoid contact with cat faeces.
Bei Arbeiten im Garten sollten Sie Schutz-Handschuhe tragen, um Kontakt mit Katzenkot zu verhindern.
Therefore, the risk for toxoplasmosis is determined during a blood infection is usually contracted through cat faeces or raw meat.
Bei einer Blut-Untersuchung wird daher das Risiko für Toxoplasmose festgestellt.Die Infektion passiert meist über Katzenkot oder rohes Fleisch.
Unwashed vegetables, undercooked meat and cat faeces carry the risk of toxoplasmosis - which can cause miscarriages, stillbirth or damage to your baby.
Der Genuss von ungewaschenem Gemüse und nicht vollständig gegartem Fleisch sowie der Kontakt mit Katzenkot können zu einer Toxoplasmose-Infektion führen, die wiederum eine Fehl- oder Totgeburt oder Schäden für das Baby verursachen kann.
As Giardia can be transmitted through the water, cat faeces should always be disposed with the household waste and not in the toilet.
Da Giardien über das Wasser übertragbar sind, sollte Katzenkot übrigens im Restmüll und nicht über die Toilette entsorgt werden.
Contact with cat faeces or contaminated soil can result in human ingestion and infection.
Kontakt mit Stuhlgang von Katzen oder kontaminierter Erde kann zu einer unbeabsichtigten Einnahme und Infektion führen.
plastic for clumping litter with 20 plastic bags to remove cat faeces easily
Kunststoff für Klumpstreu mit 20 Kunststoffbeuteln zur einfachen Entsorgung des Katzenkots
Toxoplasmosis, an infection passed along through raw meat and cat faeces, can be harmful to your baby (but not to you).
Toxoplasmose, eine Infektion, die durch rohes Fleisch und Katzenfäkalien übertragen wird, kann schädlich für Ihr Baby sein (aber nicht für Sie selbst).
Cat faeces makes you go blind.
Von Katzendreck wird man blind.
Added yucca schidigera extract helps to reduce the unpleasant smell of cat faeces.
Außerdem hilft der beigefügte natürliche Extrakt der Pflanze Yucca Schidigera den Stuhlgeruch zu reduzieren.