Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catastrophic consequence
Vertaling van "catastrophic consequence" in Duits
katastrophale Folge
katastrophalen Folgen
The catastrophic consequence of this unconditional obedience to orders is the total abandonment of responsibility.
Die katastrophale Folge dieser bedingungslosen Hingabe an den Befehl erzeugt die Preisgabe jeder Verantwortung.
The obvious and catastrophic consequence of this would be movements of goods that are in fact intended for commercial purposes, but are declared as goods for private use when crossing national borders.
Die offensichtliche und katastrophale Folge wäre ein Strom von Waren, die eigentlich für den Handel bestimmt sind, doch bei der Überquerung der nationalen Grenzen als Güter für den privaten Gebrauch deklariert werden.
The substance of the report is that there is still time to save the world's peoples from the catastrophic consequence of pollution, but time is running out.
Die Kernaussage des Berichts ist, dass noch Zeit bleibt, um die Völker der Welt vor den katastrophalen Folgen der Verschmutzung zu bewahren, aber die Zeit läuft ab.
For technical systems where a functional failure has a credible direct potential for a catastrophic consequence, the associated risk does not have to be reduced further if the rate of that failure is less than or equal to 10-9 per operating hour.
Bei technischen Systemen, bei denen im Falle eines funktionellen Ausfalls von unmittelbaren katastrophalen Folgen auszugehen ist, muss das damit verbundene Risiko nicht weiter eingedämmt werden, wenn die Ausfallrate pro Betriebsstunde kleiner oder gleich 10-9 ist.
'catastrophic consequence' means fatalities and/or multiple severe injuries and/or major damage to the environment resulting from an accident
„katastrophale Folge": Todesfälle und/oder zahlreiche schwere Verletzungen und/oder schwerwiegende Umweltschäden infolge eines Unfalls
'catastrophic consequence' means fatalities and/or multiple severe injuries and/or major damages to the environment resulting from an accident
„katastrophale Folge" Todesfälle und/oder zahlreiche schwere Verletzungen und/oder schwerwiegende Umweltschäden infolge eines Unfalls; 24.
For technical systems where a functional failure has a credible direct potential for a catastrophic consequence, the associated risk does not have to be reduced further if the rate of that failure is less than or equal to 10-9 per operating hour.
Bei technischen Systemen, bei denen im Falle eines funktionellen Ausfalls von unmittelbaren katastrophalen Folgen auszugehen ist, muss das damit verbundene Risiko nicht weiter reduziert werden, wenn die Ausfallrate pro Betriebsstunde kleiner oder gleich 10-9 ist.
The 'catastrophic consequence' is defined in CSM, Article 3(23).
Der Begriff „katastrophale Folge" wird in den Gemeinsamen Sicherheitsmethoden, Artikel 3 Absatz 23 definiert.
Computer systems of all kinds failed with catastrophic consequence.
Computersysteme aller Art brachen mit katastrophalen Konsequenzen zusammen.
then it can add up to a catastrophic consequence
dann kann sich das mit katastrophaler Konsequenz aufschaukeln,
And when we do these kind of things, when 300 million people do unconscious behaviors, then it can add up to a catastrophic consequence that nobody wants, and no one intended.
Und wenn wir diese Dinge tun, wenn 300 Millionen Leute solch unbewusstes Verhalten aufweisen, dann kann sich das mit katastrophaler Konsequenz aufschaukeln, was niemand möchte, und niemand beabsichtigt hat.
A large influx of ill-directed money would have a catastrophic consequence for the culture of a people that until now has subsisted on fishing, hunting, horticulture and coconut trading.
Beträchtliche Geldzuflüsse können katastrophale Konsequenzen für die Kultur dieser Menschen haben, die sich bisher durch Fischerei, Jagd, Pflanzenanbau und Handel mit Kokosnüssen selbst erhalten haben.
The multiple conflicts in Africa, resulting to political, social and economic instability is having a catastrophic consequence not only for the counties in Africa but also for other counties in other parts of the world.
Die vielfältigen Konflikte in Afrika, die von politischer, sozialer und ökonomischer Instabilität herrühren, führen zu katastrophalen Folgeerscheinungen nicht nur in den Ländern Afrikas, sondern auch in Teilen anderer Länder der Welt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor catastrophic consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
