Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch documents
Vertaling van "catch documents" in Duits
Fangdokumente
Fangdokumenten
Fangunterlagen
The serial numbers of blank catch documents issued shall be recorded according to the name of the recipient.
Die Seriennummern ausgestellter leerer Fangdokumente werden zusammen mit dem Namen des Empfängers erfasst.
regional fisheries management organisation catch documents or statistical document programmes
Fangdokumente oder statistische Dokumente einer regionalen Fischereiorganisation,
the name and full address of their authorities competent for validating and verifying catch documents or re-export certificates,
Bezeichnung und vollständige Anschrift ihrer Behörden, die für die Validierung und Überprüfung von Fangdokumenten und Wiederausfuhrbescheinigungen zuständig sind,
number of requests for verifications of catch documents received from other Member States or CPCs and summary results,
Anzahl erhaltener Anfragen für Überprüfungen von Fangdokumenten von anderen Mitgliedstaaten oder Konventionsparteien und Zusammenfassung der Ergebnisse,
relevant vessel documentation such as the logbooks, transfer and transhipment declarations, T2 Ms, ICCAT Statistical and Catch documents, and other documentation examined for the purpose of the control and inspection
einschlägige Schiffsunterlagen wie Logbücher, Abgabe- und Umladeerklärungen, Bescheinigungen T2M, ICCAT-Statistik- und Fangunterlagen sowie andere Unterlagen, die zum Zwecke der Kontrolle und Inspektion geprüft wurden
that the relevant documentation is on board is present and duly completed, including the transhipment declaration, the relevant T2 Ms and ICCAT Statistical and Catch documents,
ob die einschlägigen Unterlagen sich an Bord befinden und ordnungsgemäß ausgefüllt sind, einschließlich der jeweiligen Bescheinigungen T2M und der ICCAT-Statistik- und Fangunterlagen
Copies of validated catch documents or re-export certificates referred to in paragraph 1, shall be sent by electronic means, as soon as possible.
Kopien der validierten Fangdokumente oder Wiederausfuhrbescheinigungen gemäß Absatz 1 werden möglichst bald elektronisch versendet.
number of validated catch documents received,
Anzahl erhaltener validierter Fangdokumente,
Member States must develop unique numbering systems for catch documents using their ISO 2-alpha country code in combination with a number consisting of at least eight digits, of which at least two digits should indicate the year of catch.
Die Mitgliedstaaten müssen für Fangdokumente einheitliche Nummerierungssysteme aufstellen, wobei sie ihren ISO-Alpha-2-Ländercode mit einer mindestens 8-stelligen Zahl kombinieren, bei der mindestens zwei Stellen auf das Fangjahr verweisen.
Member States shall keep copies of the validated catch documents and re-export certificates issued or received for at least two years.
Die Mitgliedstaaten bewahren Kopien der validierten Fangdokumente und Wiederausfuhrbescheinigungen, die sie ausgestellt oder erhalten haben, mindestens zwei Jahre lang auf.
Member States shall notify the Commission, which shall inform the CCAMLR Secretariat, of the name of the national authority or authorities (giving names, addresses, and telephone and fax numbers and e-mail addresses) responsible for issuing and validating catch documents.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission zur Weiterleitung an das Sekretariat der CCAMLR den Namen der nationalen Behörde oder Behörden mit (Angabe der Namen, der Anschriften, Telefon- und Faxnummern sowie e-Mail-Adressen), welche die Fangdokumente ausgeben und die Richtigkeit der Angaben bestätigen.
Member States shall immediately transmit to the Secretariat, by the most rapid electronic means available, and with a copy to the Commission, a copy of the export validated or re-export-validated catch documents as well as the documents referred to in Article 22a.
Die Mitgliedstaaten übermitteln dem Sekretariat mit Kopie an die Kommission unverzüglich auf dem schnellstmöglichen elektronischen Weg eine Kopie der zur Ausfuhr oder Wiederausfuhr bestätigten Fangdokumente sowie der in Artikel 22a genannten Dokumente.
Member States shall immediately transmit to the Secretariat by the most rapid electronic means, and with a copy to the Commission, a copy of the export validated or re-export-validated catch documents so that they may be made available next working day to all Contracting Parties.
Die Mitgliedstaaten übermitteln dem Sekretariat mit Kopie an die Kommission unverzüglich auf dem schnellsten elektronischen Weg eine Kopie der für die Ausfuhr oder Wiederausfuhr bestätigten Fangdokumente, damit sie am nächsten Arbeitstag allen Vertragsparteien zugänglich gemacht werden.
Synoniemen voor catch documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 36 ms.
