I'm jumping, so either catch me or don't.
I trusted that one of you would catch me.
Ich habe darauf vertraut, dass einer von euch mich fangen würde.
But you don't even try and catch me, so I.
And they catch me when it really became too much.
Und fangen mich auf, wenn es mal wirklich zu viel geworden ist.
Good. I'll fall backwards, and you catch me.
Gut. Ich falle rückwärts und Sie fangen mich.
I've got two giant nuts for whoever can catch me.
Ich habe zwei riesige Nüsse FÜR JEDEN KANN MICH FANGEN.
You'd catch me singing karaoke alone on stage not in a million.
Du wirst mich nicht in einer Million Jahren allein Karaoke auf der Bühne singen sehen.
Wouldn't catch me in a city, not even dead.
Mich findet man in keiner Stadt, nicht mal tot.
Better able to withstand pressure when you can't catch me.
Ich halte den Druck besser aus, wenn du mich nicht kriegst.
You will catch me and deliver me to the temple in irons.
Ihr werdet mich verhaften und in Ketten zum Tempel bringen.
If you were watching, catch me before I fall.
Fangen Sie mich doch auf, wenn Sie schon zusehen.
Don't worry. I'll never let them catch me.
Keine Bange, die werden mich nicht in die Finger kriegen.
If the guards catch me wearing this, I'm a dead man.
Wenn mich die Wache damit erwischt, bin ich ein toter Mann.