Vertaling van "categorises" in Duits
The program checks the results of this data and categorises it.
Das Programm überprüft die Ergebnisse dieser Daten und kategorisiert sie.
Our platform constantly identifies and categorises new onion domains.
Unsere Plattform identifiziert und kategorisiert ständig neue Onion-Domains.
Xero imports and categorises your latest bank transactions.
Xero importiert und kategorisiert deine letzten Banktransaktionen.
The software categorises mammograms on a 10-point scale indicating the risk of cancer.
Die Software kategorisiert Mammogramme auf einer 10-Punkte-Skala, die das Krebsrisiko anzeigt.
The device categorises fruit based on defined weight classes and sorts these into heavy or light products.
Das Gerät kategorisiert Früchte nach vorgegebenen Gewichtsklassen und sortiert zu schwere oder zu leichte Produkte aus.
The tagger automatically translates and categorises financial data and transactions into an understandable language for people&machines.
Der tagger übersetzt und kategorisiert Finanzdaten und Transaktionen automatisch in eine verständliche Sprache für Menschen&Maschinen.
This analyses and categorises new sites and pages containing with dynamic content, aiding accurate identification.
Diese analysiert und kategorisiert neue Websites und Seiten mit dynamischem Content und unterstützt somit eine genaue Identifizierung.
The scheme categorises products and services that range from tissue paper to footwear to campsites.
Das System kategorisiert Produkte und Dienstleistungen, die von Papiertaschentüchern bis hin zu Schuhen oder Campingplätzen reichen.
They are innate processes by means of which the human mind perceives, remembers, categorises and conceptualises new information.
Es handelt sich um immanente Prozesse, durch die der menschliche Geist neue Informationen wahrnimmt, in Erinnerung behält, kategorisiert und konzeptionalisiert.
The artist collects, archives and categorises his objects, and presents them anew for every of his exhibitions.
Der Künstler sammelt, archiviert und kategorisiert seine Objekte und präsentiert sie für seine Ausstellungen immer neu.
Through observation, analysis and learning it identifies, categorises and tracks automatically modifications in the perception of the online presence, so that companies can make smart decisions at all times for brand and marketing activities.
Durch Beobachtung, Analyse und Lernen aus Daten identifiziert, kategorisiert und verfolgt es automatisiert Veränderungen in der Wahrnehmung der Onlinepräsenz, damit Unternehmen jederzeit smartere Entscheidungen für Marken- und Marketingaktivitäten treffen können.
Stereotyping is the particular function of the human psyche which categorises things, people and experiences to facilitate navigation in the complex world and simplify instant decision making.
Stereotypisierung ist die besondere Funktion der menschlichen Psyche, die Dinge, Menschen und Erfahrungen kategorisiert, um die Navigation in der komplexen Welt zu erleichtern und die sofortige Entscheidungsfindung zu vereinfachen.
TSR sorts the metals, processes them, categorises the newly created products into the usual market grades and then returns them to production cycles via scrap trading businesses.
TSR sortiert die Metalle, bereitet sie auf, kategorisiert die neu gewonnenen Produkte in die handelsüblichen Sorten und führt sie über den Schrotthandel in den Stoffkreislauf zurück.