We are in the cathedral square in the hearth of historical center.
Wir sind auf dem Domplatz im Herzen des historischen Zentrums.
The cathedral square is a true artistic jewel with three marble monuments...
Das wahre Prunkstück ist der Domplatz mit seinen drei Marmorbauten.
Around the cathedral square there are many historical buildings like the post office.
Am Münsterplatz befinden sich viele historische Gebäude, wie das Postamt.
This hotel lies in the heart of Freiburg, directly at the cathedral square.
Dieses Hotel liegt direkt am Münsterplatz im Herzen von Freiburg.
Free time on the cathedral square, geographical center of the historic city.
Freizeit am Domplatz, geographisches Zentrum der historischen Stadt.
The expansive cathedral square - with the outgoing lanes - dominates the city skyline.
Der weitläufige Domplatz - mit den abgehenden Gassen - dominiert das Stadtbild.
In the picturesque old town on the cathedral square we expect you, so that you have again the opportunity to test our bikes.
In der malerischen Altstadt auf dem Domplatz erwarten wir Euch, damit Ihr wieder die Gelegenheit habt, unsere Bikes zu testen.
From there you can easily reach the fish market with the town hall and the cathedral square.
Von dort aus erreichen Sie bequem den Fischmarkt mit dem Rathaus und den Domplatz.
The location is perfect, it is a few minutes on the cathedral square or at the market.
Die Lage ist perfekt, man ist in wenigen Minuten am Domplatz oder am Markt.
Surely the palm trees in the cathedral square are proof enough of the region's mild climate.
Die Palmen am Domplatz sind der beste Beweis für das milde Klima der Region.
The cathedral and the cathedral square are evacuated and cordoned off to check out the potential terrorist.
Der Dom und der Domplatz werden evakuiert und weiträumig abgesperrt, um den potentiellen Terroristen zu überprüfen.
You can sit in the shade and a delicious granita from lemons, almonds or coffee with cream and warm briosche enjoy under the umbrellas in the cathedral square.
Sie können unter den Sonnenschirmen in der Domplatz im Schatten sitzen und eine leckere Granita aus Zitronen, Mandeln oder Kaffe mit Sahne und warme Briosche genießen.
They will receive in the middle of the cathedral square of a dozen onlookers who dig their smartphones excited out of my pocket to capture the scene with the camera phone.
Empfangen werden sie in der Mitte des Domplatzes von einem Dutzend Zaungästen, die aufgeregt ihre Smartphones aus der Tasche kramen, um die Szene mit der Handykamera festzuhalten.