Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cationic electrocoating composition
Vertaling van "cationic electrocoating composition" in Duits
Kationische Elektrotauchlackzusammensetzung
kationische Elektrotauchlackierungszusammensetzung
Aliphatic hydrocarbon group-containing resin composition for cationic electrocoating and cationic electrocoating composition
Aliphatische Kohlenwasserstoffgruppen enthaltende Harzzusammensetzung für kationische Elektrotauchlackierung und kationische Elektrotauchlackierungszusammensetzung
A cationic electrocoating composition as claimed in claim 7, characterised in that n is from 2 to 3; R is hydrogen and R₁ and R₂ contain on average from 4 to 6 carbon atoms.
Kationische Elektrotauchlackierungszusammensetzung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß n von 2 bis 3 ist, R Wasserstoff ist und R₁ und R₂ im Mittel von 4 bis 6 Kohlenstoffatome enthalten.
The cationic electrocoating composition according to Claim 1 wherein said resinous component comprises; (p₂) a vinyl polymer having a substituted acylamide group, and (r₂) the other resinous component having an active hydrogen containing group and a cationic group as a whole.
Kationische Elektrotauchlackzusammensetzung nach Anspruch 1, worin die Harzkomponente (p₂) ein Vinylpolymeres mit einer substituierten Acylamidgruppe und (r₂) eine weitere Harzkomponente, die eine aktiven Wasserstoff enthaltende Gruppe und eine kationische Gruppe als Ganzes enthält, umfaßt.
The cationic electrocoating composition according to Claim 8 wherein said other resinous component (r₂) is an epoxy resin having both an active hydrogen containing group and a cationic group.
Kationische Elektrotauchlackzusammensetzung nach Anspruch 8, wobei es sich bei der anderen Harzkomponente (r₂) um ein Epoxyharz handelt, das sowohl eine aktiven Wasserstoff enthaltende Gruppe als auch eine kationische Gruppe aufweist.
The cationic electrocoating composition according to Claim 14 wnerein said vinyl polymer (p₃) is prepared by polymerizing the monomer (m₂), the monomer (m₃) and optionally the monomer (m₄).
Kationische Elektrotauchlackzusammensetzung nach Anspruch 14, wobei das Vinylpolymere (p₃) durch Polymerisation des Monomeren (m₂), des Monomeren (m₃) und wahlweise des Monomeren (m₄) hergestellt wird.
The cationic electrocoating composition according to Claim 10 wherein said emulsion polymerization is carried out in the presence of an aminated epoxy resin as an emulsifier.
Kationische Elektrotauchlaokzusammensetzung nach Anspruch 10, wobei die Emulsionspolymerisation in Gegenwart eines aminierten Epoxyharzes als Emulgator durchgeführt wird.
The cationic electrocoating composition according to Claim 9 wherein said vinyl polymer (p₂) is vinyl polymer particles prepared by emulsion polymerization.
Kationische Elektrotauchlackzusammensetzung nach Anspruch 9, worin das Vinylpolymere (p₂) in Form von Vinylpolymerteilchen vorliegt, die durch Emulsionspolymerisation hergestellt wurden.
A cationic electrocoating composition which comprises the resin composition for cationic electrocoating as defined in any of Claims 6 to 12.
Kationische Elektrotauchlackierungszusammensetzung, welche die Harzzusammensetzung zur kationischen Elektrotauchlackierung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 12 umfasst.
Synoniemen voor cationic electrocoating composition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
