Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causal link between
Vertaling van "causal link between" in Duits
ursächlichen Zusammenhang zwischen
Kausalzusammenhang zwischen
ursächlicher Zusammenhang zwischen
kausalen Zusammenhang zwischen
kausaler Zusammenhang zwischen
ursächliche Zusammenhang zwischen
ursächlichen Zusammenhangs zwischen
kausale Zusammenhang zwischen
Kausalzusammenhangs zwischen
kausale Verbindung zwischen
kausalen Zusammenhangs zwischen
Kausalität zwischen
kausale Beziehung zwischen
ursächliche Verbindung zwischen
Educators found a causal link between student engagement and higher test scores.
Pädagogen fanden einen ursächlichen Zusammenhang zwischen Schülerbeteiligung und höheren Testergebnissen.
He cited a causal link between nutrition and mental acuity in his presentation.
Er erwähnte in seiner Präsentation einen ursächlichen Zusammenhang zwischen Ernährung und geistiger Schärfe.
In other words, there was no causal link between the alleged procedural defect and the decision.
Mit anderen Worten bestehe kein Kausalzusammenhang zwischen dem behaupteten Verfahrensmangel und der Entscheidung.
Moreover, scientific knowledge about the causal link between pollution and damage is relatively shaky.
Darüber hinaus sind die wissenschaftlichen Erkenntnisse über den Kausalzusammenhang zwischen Verschmutzung und Schaden nach dem gegenwärtigen Stand relativ ungenau.
A causal link between stress and weight gain has been supported by various studies.
Ein ursächlicher Zusammenhang zwischen Stress und Gewichtszunahme wurde durch verschiedene Studien belegt.
There is a causal link between sugar consumption and diabetes.
Es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen Zucker und Diabetes.
Doctors emphasize the causal link between hydration and overall physical well-being.
Ärzte betonen den ursächlichen Zusammenhang zwischen Flüssigkeitszufuhr und allgemeinem körperlichen Wohlbefinden.
Experts are investigating the causal link between sleep deprivation and mood disorders.
Experten untersuchen den ursächlichen Zusammenhang zwischen Schlafmangel und Stimmungsschwankungen.
It is proved a causal link between periodontitis and an increased incidence of heart disease and cerebral stroke.
Es ist ein ursächlicher Zusammenhang zwischen Parodontitis und einer erhöhten Inzidenz von Herzerkrankungen und zerebralen Schlaganfall.
This factor however is not sufficient to break the causal link between the injury suffered and the dumped imports.
Dieser Faktor ist jedoch nicht ausreichend, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen der Schädigung und den gedumpten Einfuhren zu widerlegen.
The complainant provided sufficient evidence of causal link between imports from the countries concerned and injury.
Der Antragsteller legte hinreichende Beweise für einen ursächlichen Zusammenhang zwischen den Einfuhren aus den betroffenen Ländern und der Schädigung vor.
This argument therefore leads to the conclusion that there was no break in the causal link between the dumping and the injury found.
Es wurde der Schluss gezogen, dass dieses Argument den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung nicht widerlegte.
The injured party must demonstrate a causal link between the damage suffered and the crisis measures
Der Beschädigte muss einen Kausalzusammenhang zwischen dem erlittenen Schaden und den Krisenmaßnahmen nachweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causal link between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 61 ms.
