Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causative pathogen
Vertaling van "causative pathogen" in Duits
ursächlichen Erregers
In spite of the conspicuously high number of cases no single causative pathogen could be made responsible for the epidemic.
Trotz der auffällig hohen Fallzahl konnte kein einzelner Erreger für die Epidemie verantwortlich gemacht werden.
Phytophthora infestans is the causative pathogen of late blight in potatoes and brown rot in tomatoes.
Phytophthora infestans ist der Erreger der Kraut- und Knollenfäule an Kartoffel und der Braunfäule an Tomate.
either [6 months beginning on the day on which the equidae suffering from the disease or subjected with positive result to a test for the detection of the causative pathogen Burkholderia mallei or antibodies to that pathogen, were killed and destroyed;]
entweder [6 Monate ab dem Tag, an dem die erkrankten oder mit positivem Befund auf den Erreger Burkholderia mallei oder auf Antikörper gegen diesen Erreger untersuchen Equiden getötet und beseitigt wurden;]
The group focuses on the rational design of new generations of antibiotic ingredients against Mycobacterium tuberculosis, the causative pathogen of tuberculosis.
Next-Gen-BTZ beschäftigt sich mit der rationalen Entwicklung neuer Wirkstoffgenerationen gegen Mycobacterium tuberculosis, den Erreger der Tuberkulose.
The most causative pathogen for LRTIs is S. pneumoniae. This Gram-positive, coccoid bacterium kills up to two million people every year even though antibacterial agents are often effective. Nevertheless, there are known resistances against lactam and macrolide antibiotics.
Der häufigste Erreger ist mit 1,5-2 Mio. Todesfällen pro Jahr S. pneumoniae. Ein grampositives, kokkoides Bakterium, das zwar allgemein gut antibiotisch behandelbar, jedoch schon lange für seine Resistenzen gegenüber u. a. Lactam- und Makrolidantibiotika bekannt ist.
The Gram-positive bacterium Staphylococcus aureus is the primary causative pathogen in skin and soft tissue infections.
Das grampositive Bakterium Staphylococcus aureus ist der häufigste Erreger bei Infektionen der Haut und der Weichteile.
Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) was described as separate disease pattern in 1981 and the Human immunodeficiency Virus (HIV) was identified as the causative pathogen in 1983.
Die Immunschwäche AIDS (Acquired immunodeficiency syndrome) wurde 1981 als ein eigenständiges Krankheitsbild beschrieben und das Humane Immundefizienzvirus (HIV) 1983 als Erreger identifiziert.
Proof of the causative pathogen is crucial for rapid and targeted treatment.
Der Nachweis des ursächlichen Erregers ist für eine schnelle und zielgerichtete Therapie entscheidend.
Depending on the causative pathogen it may lead to high economic losses and significant impairment of animal welfare.
Sie führt zu hohen wirtschaftlichen Verlusten und je nach auslösendem Pathogen zur starken Beeinträchtigung des Tierwohls.
The intention of treatment is to sensitize the immune system against the causative pathogen or rather against its metabolites and to activate it to the production of specific antibodies.
Ziel der Behandlung ist, das Immunsystem gegen den verursachenden Erreger bzw. dessen Stoffwechselprodukte zu sensibilisieren und zum Aufbau von spezifischen Antikörpern anzuregen.
One of the reasons for the high mortality rate: the diagnosis often comes too late for the lifesaving therapy with antibiotics that only combat the specific causative pathogen.
Einer der Gründe: Für die lebensrettende Therapie mit Antibiotika, die spezifisch nur den ursächlichen Erreger bekämpfen, kommt die Diagnose oft zu spät.
A review published in 2013 with pooled data from 15 studies published between 1980 and 2012 provides a differentiated view of the probable spectrum of causative pathogen.
Eine 2013 publizierte Übersichtsarbeit mit gepoolten Daten von 15 zwischen 1980 und 2012 veröffentlichten Studien lässt einen differenzierten Blick auf das wahrscheinliche Spektrum ursächlicher Erreger zu.
For the selection of an appropriate antibiotic, the identification of the causative pathogen and the subsequent antimicrobial susceptibility testing are needed.
Für die Auswahl eines geeigneten Antibiotikums sind der Nachweis des ursächlichen Erregers und eine anschließende Antibiotika-Empfindlichkeitsprüfung von großer Bedeutung.
Synoniemen voor causative pathogen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
