Vertaling van "cause a processor-based system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein prozessor-basiertes System veranlassen
The article of claim 7 further storing instructions that cause a processor-based system to transmit television programming.
Der Gegenstand nach Anspruch 7, ferner speichernd Befehle, die ein prozessor-basiertes System veranlassen, Fernsehprogramme zu übermitteln.
The computer program of claim 15 further comprising instructions that cause a processor-based system to store a pointer to the stored enhanced content information.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner Befehle umfassend, um zu bewirken, dass ein prozessorbasiertes System einen Pointer auf die gespeicherte Information mit angereichertem Inhalt speichert.
The program carrier of claim 15 including instructions that cause a processor-based system to receive a voice message, convert said message to text and scan message for command information.
Der Programmträger nach Anspruch 15, einschließend Befehle, die ein prozessor-basiertes System veranlassen, eine Sprachnachricht zu empfangen, die Sprachnachricht in Text zu konvertieren und die Nachricht nach Kommandoinformationen zu durchsuchen.
The storage medium of claim 8, further storing instructions that cause a processor-based system to store the local identifier and use the local identifier to locate a content-identifying icon.
Speichermedium nach Anspruch 8, das weiterhin Instruktionen speichert, die ein prozessorbasiertes System veranlassen, den lokalen Identifizierer zu speichern und den lokalen Identifizierer zu verwenden, um ein Inhalt identifizierendes Symbol zu lokalisieren.
The article of claim 7 further storing instructions that cause a processor-based system to transmit a database containing a plurality of local telephone numbers for plurality of different localities.
Der Gegenstand nach Anspruch 7, ferner speichernd Befehle, die ein prozessor-basiertes System veranlassen, eine Datenbank zu übermitteln, die eine Mehrzahl lokaler Telefonnummern für eine Mehrzahl verschiedener Orte enthält.
The program carrier of claim 11 further including instructions that cause a processor-based system to receive electronic mail messages which include command information and electronic mail messages which do not include command information, and to determine whether a particular electronic mail message includes command information.
Der Programmträger nach Anspruch 11, ferner einschließend Befehle, die ein prozessor-basiertes System veranlassen, E-Mail-Nachrichten zu empfangen, welche Kommandoinformationen enthalten, sowie E-Mail-Nachrichten, welche keine Kommandoinformationen enthalten, und zu bestimmen, ob eine bestimmte E-Mail-Nachricht Kommandoinformationen enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.