We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
blauen Flecken
Otherwise, the injection may cause bruises.
Ansonsten kann es zu blauen Flecken durch die Injektion kommen.
A very light pressure revitalizes the skin and does not cause bruises or stains on the skin.
Ein sehr leichter Druck revitalisiert die Haut und verursacht keine blauen Flecken oder Flecken auf der Haut.
If used improperly, the strips can cause bruises and abrasions.
Bei unsachgemäßer Verwendung können die Streifen Prellungen und Schürfwunden führen.
His friendly wagging tail can mean hurting blows and cause bruises for adults and children.
Die freudig wedelnde Rute kann für Erwachsene wie Kinder schmerzhafte Schläge bedeuten und blaue Flecke verursachen.
Repeated milking can be painful and cause bruises, which only exacerbates the issue.
Wiederholtes Melken kann schmerzhaft sein und zu Quetschungen führen, die das Problem lediglich verschlimmern würden.
A small lack of sleep, little stress or an extra hour at the computer may well cause bruises under the eyes of the child.
Ein kleiner Schlafmangel, wenig Stress oder eine zusätzliche Stunde am Computer können zu Quetschungen unter den Augen des Kindes führen.
The lymphatic massage, as long as it is properly applied by trained masseurs, is not painful or cause bruises on the body.
Sobald die Lymphdrainage korrekt durch ausgebildete Masseure angewandt wird, ist diese Technik weder schmerzhaft noch werden Prellungen am Koerper verursacht.
Zerona treatments are 100% non-invasive, they do not cause bruises or scratches.
Die Behandlungen sind 100 % nicht-invasiv, verursachen keine Hämatome oder Kratzer.
However, they must not be moved when frozen (risk: rough seas), since this would cause bruises, which lead immediately to rotting.
Sie dürfen in gefrorenem Zustand aber nicht bewegt werden (Gefahr: Seegang), da sonst Druckstellen entstehen, die sofort zur Fäulnis führen.
Lightly banging or softly running into something with a part of your body should not cause bruises, but many of those with Cushing's syndrome will bruise from these sorts of things.
Wenn man leicht mit einem Körperteil gegen etwas stößt oder in etwas hineinrennt, sollte man nicht direkt blaue Flecken bekommen, aber bei Vielen mit dem Cushing-Syndrom ist genau das der Fall.
Please remember that massage Hula Hoops may cause bruises in the starting phase of the training because the tissue is not accustomed to the new stresses.
Bitte denken Sie daran, dass Hula Hoops mit Massagenoppen gerade in der Startphase des Trainings blaue Flecken verursachen können, da das Gewerbe nicht an die Belastungen gewöhnt ist.
For your feet and legs: Special ski socks (common socks may cause bruises) and skiing trousers.
Für Füße und Beine: Spezielle Skisocken (gewöhnliche Socken verursachen oft Druckstellen) und eine Skihose.
Due to the molecular structure, PROFHILO does not cause bruises and lumps.
Dank des molekularen Aufbaus entstehen nach der Behandlung mit Profhilo keine Blutergüsse und Verhärtungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.